Φωτογραφία από την Alizée Lucas

Η Alizée Lucas τράβηξε και μου έστειλε αυτή την όμορφη φωτογραφία και την ευχαριστώ πολύ, για το όμορφο Χριστουγεννιάτικο δώρο που μου έκανε.

Και στα Γαλλικά:

L'Alizée Lucas tiré et m'a envoyé cette belle photo et merci pour le beau cadeau de Noël que j'ai fait.

Φωτογραφία από την Céline Zins με το χριστουγεννιάτικο δώρο της

Η Céline Zins πήρε από τον πατέρα της το χριστουγεννιάτικο δώρο που ήθελε και το μοιράστηκε μαζί μου με αυτήν την φωτογραφία. Την ευχαριστώ τόσο πολύ!

Και στα Γαλλικά:

L'Céline Zins a pris de son père le cadeau de Noël qu'il voulait et elle a partagé avec moi cette image. Je la remercie beaucoup!

Καλά Χριστούγεννα αγαπημένοι μου

Καλά Χριστούγεννα φίλοι μου! Σας αγαπώ πολύ, πολύ, πολύ!

Και στα Γαλλικά:

Joyeux Noël mes amis! Je vous aime fort, fort, fort!

Μια υπέροχη χριστουγεννιάτικη φωτογραφία της Céline Blin

Η Céline Blin μου έστειλε μια υπέροχη χριστουγεννιάτικη φωτογραφία, η οποία και με έκανε εξαιρετικά χαρούμενη και την ευχαριστώ πολύ γι' αυτό.

Και στα Γαλλικά:

L'Céline Blin m'a envoyé une belle image de Noël, qui m'a fait très plaisir et je vous remercie beaucoup pour cela.

Συνέντευξη στο Blog "La Voix du Livre"

Διαβάστε τη μίνι συνέντευξή μου στο Blog "La Voix du Livre":

http://lavoixdulivre.blogspot.fr/2013/12/lhalh-mini-interview-10.html

Ευχαριστώ πολύ τον Tom γι' αυτό!

Και στα Γαλλικά:

Lire la mini entrevue avec moi, dans Blog "La Voix du Livre":
http://lavoixdulivre.blogspot.fr/2013/12/lhalh-mini-interview-10.html
Un grand merci à Tom à ce sujet!

Το Mag Autremonde #16 κυκλοφόρησε

Κυκλοφορεί στο διαδίκτυο το 16ο τεύχος του ηλεκτρονικού περιοδικού, "Autremonde". Μπορείτε να το βρείτε ακολουθώντας τον παρακάτω σύνδεσμο:

http://madmagz.com/fr/magazine/272105#/page/1

Και στα Γαλλικά:

Le trafic Internet dans le 16e numéro de la revue électronique, «Autremonde». Vous pouvez le trouver en suivant ce lien:

http://madmagz.com/fr/magazine/272105#/page/1

"Tara Duncan: 12 mois, 12 tomes" - Ένα νέο group στο Facebook

Μια ακόμα σελίδα στο Facebook με τίτλο, Tara Duncan: 12 mois, 12 tomes, για όλους τους φίλους των περιπετειών της Tara Duncan. Σας ευχαριστώ τόσο πολύ για την αγάπη και τον ενθουσιασμό σας:

https://www.facebook.com/td12m12t

Η φωτογραφία παρακάτω, είναι από την διαχειρίστρια της ομάδας.

Και στα Γαλλικά:

Une autre page Facebook intitulée Tara Duncan: 12 mois, 12 tomes, pour tous les amis des aventures de Tara Duncan. Merci beaucoup pour l'amour et l'enthousiasme:

https://www.facebook.com/td12m12t

La photo ci-dessus est de la responsable de l'équipe.

Το "Indiana Teller: Καλοκαιρινό Φεγγάρι" στον Οδηγό βιβλίων του ΙΑΝΟΥ για τον Χειμώνα 2013-2014

Το βιβλιοπωλείο ΙΑΝΟΣ, έχει συμπεριλάβει την ελληνική έκδοση του "Indiana Teller: Καλοκαιρινό Φεγγάρι", που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις ΜΑΤΙ, στον Οδηγό βιβλίων για τον Χειμώνα 2013-2014. Αναζητήστε το τεύχος στα βιβλιοπωλεία της αλυσίδας και σε επιλεγμένα σημεία της Ελλάδας.

Και στα Γαλλικά:

La librairie IANOS a inclus la version grecque de "Indiana Teller: Lune d'été", qui est publié par MATI, Guide des livres pour l'hiver 2013-2014. Regardez l'émission de chaînes de librairies et dans certaines parties de la Grèce.

"Tara Duncan News" στο διαδίκτυο και στο Facebook

Θέλετε να μαθαίνετε όλα τα νέα από τον κόσμο της Tara Duncan; Τότε κάντε like στη σελίδα "Tara Duncan News - TDNews ツ" στο Facebook:

https://www.facebook.com/taraduncannews

Παράλληλα, μπορείτε να παρακολουθείτε την επίσημη ιστοσελίδα της ομάδας, ακολουθώντας τον σύνδεσμο:

http://taraduncannews.wix.com/tara-duncan-news

Και στα Γαλλικά:

Voulez-vous apprendre toutes les nouvelles du monde de Tara Duncan? Αlors comme la page "Tara Duncan Nouvelles - TDNews ツ" sur Facebook:

https://www.facebook.com/taraduncannews

En attendant, vous pouvez regarder le site officiel du groupe suivant le lien:

http://taraduncannews.wix.com/tara-duncan-news

Φωτογραφία από την βιβλιοθήκη του φίλου Jessy Roy

Ο Jessy Roy, τράβηξε αυτή την υπέροχη φωτογραφία της βιβλιοθήκης του και μου την έστειλε στο Facebook. Το μόνο που μπορώ να πω, είναι ένα μεγάλο ευχαριστώ που αγαπάει τόσο πολύ τα βιβλία μου.

Και στα Γαλλικά:

Le Jessy Roy, a capturé cette belle bibliothèque de photo et m'a envoyé sur Facebook. Tout ce que je peux dire, c'est un grand merci tellement aimez mes livres.

Κι άλλες φωτογραφίες από το βιβλιοπωλείο Salon du livre jeunesse de Montreuil

Επειδή μια φορά, ποτέ δεν είναι αρκετή, το βιβλιοπωλείο "Salon du livre jeunesse de Montreuil" μας φιλοξένησε ξανά και έχουμε κι άλλες φωτογραφίες.

Και στα Γαλλικά:

Parce qu'une fois n'est jamais assez, la librairie "Salon du livre jeunesse de Montreuil" nous accueilli de nouveau et avoir plus de photos.

Cupcakes αλά Tara

Cupcakes εμπνευσμένα από την Tara. Απλά, υπέροχα! Ενθουσιάστηκα...

Και στα Γαλλικά:

Cupcakes inspirés par Tara. Tout simplement merveilleux! Tellement excité ...

Φωτογραφίες από την παρουσίαση του νέου βιβλίου της Tara στο βιβλιοπωλείο Salon du livre jeunesse de Montreuil

Μερικές φωτογραφίες από την παρουσίαση του νέου βιβλίου των περιπετειών της Tara, στο βιβλιοπωλείο "Salon du livre jeunesse de Montreuil" στο Παρίσι. Ευχαριστώ όλους όσους βρέθηκαν στην όμορφη παρέα μας.

Και στα Γαλλικά:

Quelques photos de la présentation du nouveau livre des aventures de Tara, la librairie "Salon du livre jeunesse de Montreuil" à Paris. Je remercie tous ceux qui nous ont trouvés en bonne compagnie

Τα βιβλία του "Indiana Teller" στις προβολές του Ιανού

Καλημέρα με μια φωτογραφία από το Βιβλιοπωλείο ΙΑΝΟΣ στη Σταδίου, όπου το 1ο και το 2ο βιβλίο της σειράς "Indiana Teller", που κυκλοφορούν στα ελληνικά από τις εκδόσεις ΜΑΤΙ, βρίσκονται ανάμεσα στις προβολές και προτάσεις...

Ευχαριστώ τη Νικολέτα που επισκέφτηκε το βιβλιοπωλείο, τράβηξε και μου έστειλε την φωτογραφία, φτιάχνοντάς μου τη μέρα και τη διάθεση...

Και στα Γαλλικά:

Bonjour, avec une photo de la IANOS librairie, où le premier et le deuxième livre de la série "Indiana Teller", circulant dans les versions grecques de l'œil, située entre les projections et les recommandations... Merci Nikoleta visité la librairie, tiré et m'a envoyé la photo, faire ma journée et de l'humeur...

Βιβλιοκριτική για το "Indiana Teller: Καλοκαιρινό Φεγγάρι" στο Culturenow.gr

Η Γιώτα Παπαδημακοπούλου γράφει κριτική για το βιβλίο μου, "Indiana Teller: Καλοκαιρινό Φεγγάρι", το οποίο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις ΜΑΤΙ.

Διαβάστε την στο culturenow.gr, ακολουθώντας τον σύνδεσμο:

http://www.culturenow.gr/24389/vivlio-intiana-teller-kalokairino-feggari-sophie-audouin-mamikonian

Και στα Γαλλικά:

Yota Papadimakopoulou écrit des commentaires sur mon livre, "Indiana Teller: Summer Moon", qui est publié par MATI.

Lire la culturenow.gr, suivez le lien:

http://www.culturenow.gr/24389/vivlio-intiana-teller-kalokairino-feggari-sophie-audouin-mamikonian

Blog Tour για το "Indiana Teller: Ανοιξιάτικο Φεγγάρι"

Blog Tour για το "Indiana Teller: Ανοιξιάτικο Φεγγάρι", που κυκλοφόρησε στις 05 Νοεμβρίου στις Η.Π.Α., μεταφρασμένο στα αγγλικά, από το Rockstar Book Tours. Το tour θα διαρκέσει για δύο εβδομάδες και για τα εξής διαστήματα:

- 18 Νοεμβρίου με 22 Νοεμβρίου

- 25 Νοεμβρίου με 29 Νοεμβρίου

Για να επισκεφτείτε την επίσημη σελίδα, ακολουθήστε τον παρακάτω σύνδεσμο:

http://www.rockstarbooktours.com/2013/11/tour-announcement-spring-moon-by-hrh.html

Και στα Γαλλικά:

Blog Tour pour "Indiana Teller: Lune de printemps", sorti le 05 Novembre aux Etats-Unis, traduit en anglais, à partir de Rockstar livre Tours. La visite durera deux semaines et pour les périodes suivantes:

- Le 18 Novembre to 22 Novembre

- Novembre 25 to 29 Novembre

Pour visiter la page officielle, suivez le lien ci-dessous:

http://www.rockstarbooktours.com/2013/11/tour-announcement-spring-moon-by-hrh.html

Το "La couleur de l' ame des anges" θα κυκλοφορήσει στην Αμερική μεταφρασμένο στα αγγλικά

Είμαι ενθουσιασμένη! Η Open Road Media, απέκτησε τα δικαιώματα του βιβλίου μου, "La couleur de l' ame des anges", το οποίο αναμένεται να κυκλοφορήσει μέσα στο 2014 στην Αμερική με τίτλο, "Color of the Angel's Souls". Μέχρι την Άνοιξη, 5 βιβλία μου θα κυκλοφορούν μεταφρασμένα στα αγγλικά... τι άλλο θα μπορούσα να ζητήσω;

Και στα Γαλλικά:

Je suis excité! Les Open Road Media, a acquis les droits de mon livre, "La couleur de l 'ame des anges", qui devrait être publié en 2014 en Amérique, intitulé "Color of the Angel's Souls". D'ici le printemps, 5 livres que je vais passer traduit en anglais... que pouvais-je demander de plus?

Φωτογραφίες από την παρουσίαση του νέου βιβλίου της Tara στο βιβλιοπωλείο Lamartine στο Παρίσι

Μερικές φωτογραφίες από την παρουσίαση του νέου βιβλίου των περιπετειών της Tara, στο βιβλιοπωλείο Lamartine στο Παρίσι. Ευχαριστώ όλους όσους βρέθηκαν στην όμορφη παρέα μας, αλλά και τον υπεύθυνο των εκδόσεων ΜΑΤΙ, από τις οποίες κυκλοφορεί στην Ελλάδα η σειρά "Indiana Teller", ο οποίος ήταν εκεί. Μάλιστα, μιλήσαμε για διάφορα και μάλλον, κάποια νέα έκδοση ετοιμάζεται στη χώρα σας. Λίγη ακόμα υπομονή και θα μάθετε...

Και στα Γαλλικά:

Quelques photos de la présentation du nouveau livre des aventures de Tara, la librairie Lamartine à Paris. Je remercie tous ceux qui nous ont trouvés en bonne compagnie, mais la personne responsable de la publication MATI, à partir de laquelle circule en Grèce série "Indiana Teller", qui était là. En fait, nous avons parlé de différent et plutôt une nouvelle version prêt dans votre pays. Un peu plus de patience et vous allez apprendre...

Συνέντευξη στην ηλεκτρονική σελίδα "Un peu de lecture"

Ευχαριστώ την σελίδα "Un peu de lecture" για την φιλοξενία της, αλλά και την υπέροχη συνέντευξη, την οποία και απόλαυσα στο έπακρο. Όσοι ενδιαφέρεστε να επισκεφτείτε την σελίδα και να διαβάσετε την συνέντευξη, δεν έχετε παρά να ακολουθήσετε τον παρακάτω σύνδεσμο:

http://www.unpeudelecture.com/article-l-interview-de-sophie-audouin-mamikonian-120835799.html

Και στα Γαλλικά:

Merci page "Un peu de lecture" pour l'hospitalité, mais aussi la merveilleuse interview, que j'ai apprécié au maximum. Les personnes intéressées peuvent visiter la page et lire l'interview, vous devez suivre le lien ci-dessous:

http://www.unpeudelecture.com/article-l-interview-de-sophie-audouin-mamikonian-120835799.html