Κατάληψη του Indiana Teller στο βιβλιοπωλείο "Μάτι"

Ο "Indiana Teller" έχει κάνει κατάληψη στον χώρο του βιβλιοπωλείου των εκδόσεων ΜΑΤΙ.

Όσοι δεν έχετε ανακαλύψει ακόμα τον κόσμο του, ήρθε η ώρα να το κάνετε!

Σας προσκαλώ να ταξιδέψετε μαζί μας...

Και στα Γαλλικά:

Le "Indiana Teller" a repris à la librairie des publications Mati.

Ceux qui n'ont pas encore découvert son monde, il est temps de le faire!

Je vous invite à voyager avec nous...

Παρουσίαση του "Indiana Teller" στο culturenow.gr

Ο "Indiana Teller", όπως παρουσιάστηκε από το ελληνικό καλλιτεχνικό site, culturenow. Για να διαβάσετε την κριτική, πατήστε πάνω στον παρακάτω σύνδεσμο:

http://www.culturenow.gr/presentations/Sophie_Audouin_Mamikonian_-_Indiana_Teller_(Εκδόσεις_Μάτι).html

Και στα Γαλλικά:

Le "Indiana Teller", tel qu'il est présenté par le site grec artistique, culturenow. Pour lire l'article, cliquez sur le lien ci-dessous:

http://www.culturenow.gr/presentations/Sophie_Audouin_Mamikonian_-_Indiana_Teller_(Εκδόσεις_Μάτι).html

Φωτογραφίες από την Έκθεση Βιβλίου του Montreuil

Φωτογραφίες από την Έκθεση Βιβλίου του Montreuil. Σας ευχαριστώ για την αγάπη σας και που ήσασταν εκεί.

Και στα Γαλλικά:

Les photos de la Foire du livre de Montreuil. Je vous remercie pour votre amour et vous y étiez.

Android Byook Tara Duncan

Εδώ είναι το link για όσους από εσάς έχετε Android smartphones (Amandine να απαντήσω στην ερώτησή σας, ναι, φυσικά, λειτουργεί σε όλα τα samsung) για το Android Byook Tara Duncan:

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.byook.taraduncan&feature=search_result#?t=W251bGwsMSwyLDEsImNvbS5ieW9vay50YXJhZHVuY2FuIl0

Και στα Γαλλικά:

Voici le lien pour ceux d'entre vous qui ont des smartphones sous android (pour répondre à ta question Amandine, oui, bien sur, cela fonctionne sur tous les samsung) pour le Byook Tara Duncan sous android :

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.byook.taraduncan&feature=search_result#?t=W251bGwsMSwyLDEsImNvbS5ieW9vay50YXJhZHVuY2FuIl0

Παρουσίαση του "Indiana Teller: Ανοιξιάτικο Φεγγάρι" στο blog "Το μεγαλείο των τεχνών"

Συνοπτική περίληψη του βιβλίου:

Στις ατελείωτες πλαγιές της Μοντάνα απλώνεται το ράντσο Λύκος. Ολόγυρα, οι πέριξ δεν πολυαμφιβάλλουν πως κάτοικοί του είναι τα μέλη μιας φατρίας λυκανθρώπων, από τους πιο ισχυρούς της βορείου Αμερικής. Ανάμεσά τους, θέση έχει μόνο ένας άνθρωπος: ο Ιντιάνα Τέλλερ.

Παιδί ενός ανθρώπου με μυστηριώδεις δυνάμεις κι ενός λυκανθρώπου, ο Ιντιάνα είναι ο εγγονός και μοναδικός κληρονόμος της οικογένειας.

Καθώς αισθάνεται ξένος ανάμεσα στους δικούς του, φεύγει σε αναζήτηση μιας φυσιολογικής ζωής και γράφεται στο πανεπιστήμιο της Μοντάνα.

Εκεί γνωρίζει τη φοβερή Κατερίνα 'Ο Χάρα και τον Τάιλερ Μπράντκελ, γιο του αιωνίου αντιπάλου του παππού του.

'Οταν ο Ιντιάνα βγαίνει σαν από θαύμα ανέπαφος από ένα τρομερό ατύχημα, γινόμενος καπνός την τελευταία στιγμή, αντιλαμβάνεται πως διαθέτει την ικανότητα να κάνει το χρόνο να γυρίζει πίσω όταν βρίσκεται σε κίνδυνο.

Να λοιπόν ένα πολύτιμο ατού, μια και το ατύχημά του μοιάζει μάλλον ύποπτο.

Μήπως κάποιος προσπάθησε να τον αφανίσει;

Η ασφάλεια των λύκων φαίνεται να απειλείται περισσότερο από ποτέ.

Προσωπική άποψη:

Όταν η λογοτεχνία του φανταστικού και του paranormal, έκανε δυναμική εμφάνιση και κατέκτησε το αναγνωστικό κοινό πριν από τέσσερα χρόνια περίπου, συστήνοντας το είδος ακόμα και σε εκείνους που δεν είχαν ιδέα σχετικά με αυτό, τα ράφια των βιβλιοπωλείων γέμισαν με ιστορίες για βρικόλακες. Λίγο καιρό μετά, και όταν το θέμα άρχισε πλέον να χωλαίνει, ήρθε η σειρά των αγγέλων να κάνουν την εμφάνισή τους, για να δώσουν σειρά στους λύκους, ενώ ακολούθησαν οι νεράιδες και τα ξωτικά. Αν με ρωτούσε κανείς πριν από κάποιο καιρό, ποιος συμπαθούσα λιγότερα ανάμεσα τους εκπροσώπους του φανταστικού, θα απαντούσα χωρίς δισταγμό και δεύτερη σκέψη, τους λύκους, το σύμπαν των οποίων μου φαινόταν λιγότερο ενδιαφέρον από των υπολοίπων. Βέβαια, στο διάστημα που ακολούθησε, έπεσαν στα χέρια μου αρκετές ιστορίες για τα είδος τους, που με έκαναν σταδιακά να αλλάξω γνώμη. Και όταν είδα το εξώφυλλο του "Indiana Teller" και διάβασα την περίληψη, πίστεψα αρχικά πως θα είχαμε να κάνουμε με μια ακόμα επανάληψη καθώς, πως θα μπορούσε να μου δώσει κάτι το διαφορετικό. Τελικά, αποδείχτηκε ότι είχα λάθος και ο Indianna, έκλεψε την καρδιά μου. 

Βρισκόμαστε στην Βόρειο Αμερική, στις πλαγιές των βουνών της Μοντάνα και το ράντζο Λύκος, το οποίο κατοικείται από μια φατρία λυκανθρώπων. Όμως ανάμεσά τους, βρίσκεται ένας άνθρωπος, ο Ιντιάνα Τέλλερ, εγγονός του αρχηγού της αγέλης ο οποίος, δεν κληρονόμησε τα λυκίσια γονίδια του πατέρα του αλλά, τα ανθρώπινα της μητέρας του. Όμως και η μητέρα του δεν είναι ένας συνηθισμένος άνθρωπος αλλά, ένας Χρονο-Ιχνηλάτης, έχοντας τη μοναδική ικανότητα να ταξιδεύει στον χρόνο, με τραγικές ωστόσο συνέπειες. Ο Ιντιάνα μεγαλώνει στο ράντζο και τα χρόνια περνάνε αλλά καθώς δεν αισθάνεται να ταιριάζει εκεί και πως δεν πρόκειται ποτέ να έχει την αποδοχή των δικών του και τη θέση που δικαιωματικά του ανήκει, ανάμεσα στα μέλη της αγέλης, φεύγει για το πανεπιστήμιο της Μοντάνα σε μια προσπάθεια, να ζήσει μια φυσιολογική ζωή και να ανακαλύψει, ποιος πραγματικά είναι και που ανήκει. Εκεί θα γνωρίσει την Κατερίνα την οποία θα ερωτευτεί κεραυνοβόλα αλλά και τον Τάιλερ, τον γιο του μεγαλύτερου εχθρού του παππού του, την θέση του οποίου προσπαθεί να σφετεριστεί. Ένα παρ' ολίγον θανατηφόρο ατύχημα, θα κάνει τον Ιντιάνα να ανακαλύψει ότι είναι περισσότερα από ένας απλός άνθρωπος και πως η ασφάλεια της φυλής του, είναι πιο εύθραυστη από ποτέ, καλώντας τον να δράσει για να την προστατέψει.

Το βασικό χαρακτηριστικό που έχει ανάγκη μια ιστορία για να κερδίσει τον αναγνώστη, είναι η πρωτοτυπία και αν μη τι άλλο, η ιστορία του Ιντιάνα, έχει μπόλικη από αυτήν. Ο Ιντιάνα δεν είναι το κλασσικό πρότυπο χαρακτήρα που ανακαλύπτει τυχαία την ύπαρξη ενός εντελώς διαφορετικού και μυστηριώδους κόσμου. Αποτελεί τμήμα του, από τη γέννησή του κι όλας και μεγάλωσε μέσα σε αυτόν όντας όμως διαφορετικός. Αν και γιος λύκου, δεν κληρονόμησε τα γονίδια του πατέρα του κατά συνέπεια, είναι ο απόκληρος της φυλής του, ένα πλάσμα κατώτερο που ποτέ κανένας δεν θα δεχτεί απόλυτα και δεν θα αναγνωρίσει την εξουσία που δικαιωματικά θα κλήρονομήσει κάποια στιγμή. Ποτέ δεν θα μπορέσει να γίνει αρχηγός και ηγέτης. Όμως εκείνος, δεν παραδίδει τα όπλα και αγωνίζεται κάθε μέρα να γίνει καλύτερος, όχι μόνο για να κερδίσει την αναγνώριση της φυλής του αλλά, για να μπορεί να προστατέψει τον εαυτό του, μια επιλογή που στην πορεία της ζωής του, θα αποδειχθεί πολύ πιο έξυπνη και χρήσιμη απ' όσο ίσως να μπορούσε ποτέ να πιστέψει. Παρά το γεγονός όμως ότι είναι άνθρωπος, δεν είναι διόλου συνηθισμένος. Δεν θα γίνει ποτέ ένας κανονικός Άλφα και όμως, παρουσιάζει πολλά από τα χαρακτηριστικά ενός από αυτούς. Και εκτός των άλλων, όταν θα βρεθεί στα όρια, θα ανακαλύψει ότι έχει άλλη μια συγκλονιστική ικανότητα η οποία μπορεί να είναι παράλληλα ευχή και κατάρα.

Το ότι η Sophie Audouin- Mamikonian θεωρείται η Rowling της Γαλλίας, δεν είναι διόλου τυχαίο. Τόσο η γραφή της, όσο και η δομή της ιστορίας της, είναι εξαιρετικές. Εστιάζει στην φυλή των λύκων ωστόσο, δεν ακυρώνει την ύπαρξη άλλων φανταστικών πλασμάτων, χωρίς όμως να επικεντρώνεται πάνω τους. Δεν είναι αυτός άλλωστε ο στόχος της. Γι' αυτή οι λύκοι, είναι πλάσματα ξεχωριστά, μοναδικά, όχι μόνο ως προς τη φύση και τις δυνάμεις τους αλλά, ως προς τον τρόπο που έχουν χτίσει την ζωή τους προκειμένου να διαφυλάξουν το μυστικό τους. Υπάρχει μια αγριότητα που χαρακτηρίζει τις συνήθειές τους, που είναι τρομακτική και συνάμα, γοητευτική. Η φατρία λειτουργεί με ένα συγκεκριμένο σύστημα κανόνων γιατί χωρίς αυτούς, ο κόσμος τους μπορεί να καταρρεύσει. Τι γίνεται όμως όταν οι νόμοι αυτοί αποδεικνύονται πολύ σκληροί και άδικοι για να τους ακολουθήσεις; Τι συμβαίνει όταν οι προσωπικές σου επιθυμίες έρχονται σε κόντρα με τους νόμους αυτούς; Θα αντιταχθείς σε όλα όσα διδάχτηκες, στους ανθρώπους που σε γαλούχησαν ή θα ακολουθήσεις την πορεία που καθορίστηκε για 'σένα χωρίς καν να ρωτηθείς; Αυτά, είναι τα μεγάλα ερωτήματα πάνω στα οποία στηρίζεται η δομή αλλά και η εξέλιξη της ιστορίας, με τον Ιντιάνα να πρέπει να επιλέξει την πορεία που θα ακολουθήσει.

Η συγγραφέας συνδυάζει το φανταστικό με το μεταφυσικό στοιχείο, δημιουργώντας ένα εξαιρετικό κράμα που εντυπωσιάζει την πρωτοτυπία του, οδηγώντας σε μια ιστορία που δεν στερείται εκπλήξεων και ανατροπών, από την πρώτη μέχρι την τελευταία σελίδα, κόβοντάς σου την ανάσα με την ένταση των συναισθημάτων που σου προκαλεί. Πάνω απ' όλα όμως, είναι μια ιστορία για την αίσθηση της τιμής και του καθήκοντος εν μέσω ενός παιχνιδιού για τη δύναμη και την εξουσία με έναν τρόπο, που δεν έχουμε δει ποτέ άλλοτε μέσα από την λογοτεχνία του είδους. Ο Ιντιάνα, είναι ένας χαρακτήρας που δεν γίνεται να μην λατρέψετε, που παρά τις θεωρητικές του αδυναμίες, αποδεικνύεται ο πιο δυνατός κρίκος σε έναν αγώνα, σε έναν πόλεμο που μόλις έχει ξεκινήσει. Και το μέλλον είναι αν μη τι άλλο ελπιδοφόρο, όχι για τους ήρωές μας που έχουν να αντιμετωπίσουν πολλές δυσκολίες και αντιξοότητες αλλά για εμάς τους αναγνώστες, που θα περιμένουμε διψασμένοι την συνέχεια, την Άνοιξη του 2013, που ελπίζω να έρθει πιο σύντομα απ' όσο λέει το ημερολόγιό μου. Αν νομίζετε ότι γνωρίζετε τα πάντα γύρω από την φυλή των λύκων, ξανασκεφτείτε το και αναζητήστε το "Ανοιξιάτικο Φεγγάρι" προκειμένου να σας ταξιδέψει σε ένα μαγικό, μοναδικά υπέροχο και συγκλονιστικό ταξίδι.

Βαθμολογία 10/10

Ταυτότητα βιβλίου:

Συγγραφέας: Sophie Audouin- Mamikonian

Μεταφραστής: Καλύβας Θωμάς

Εκδόσεις: Μάτι

Κατηγορία: Ξένη Λογοτεχνία

Έτος Έκδοσης: 2012

Αρ. σελίδων: 457

ISBN: 978-618-5021-01-6

Αναδημοσίευση από "Το μεγαλείο των Τεχνών":

http://culture21century.blogspot.gr/2012/12/indiana-teller.html

Και στα Γαλλικά:

Résumé de l'ouvrage:

Dans les interminables plaines du Montana s’étend le Lykos Ranch. Alentour, les voisins sont loin de se douter que ses occupants sont les membres de l’un des clans de loups-garous les plus puissants d’Amérique du Nord. Parmi eux, un seul humain a sa place : Indiana Teller.

Né de l’union d’une humaine aux pouvoirs mystérieux et d’un loup-garou, Indiana est le petit-fils et seul héritier du chef de la meute. Se sentant étranger parmi les siens, il part en quête d’une vie normale et rejoint l’université du Montana. Là-bas, il fait la connaissance de la troublante Katerina O’Hara et de Tyler Brandkel, le fils d’un éternel rival de son grand-père.

Quand Indiana sort miraculeusement indemne d’un terrible accident en se volatilisant au dernier moment, il comprend qu’il a le pouvoir de rebrousser le temps lorsqu’il est en danger. Voilà un atout précieux, car son accident semble suspect. Quelqu’un a-t-il tenté de l’éliminer ? La sécurité des loups n’a jamais été aussi menacée.

Oseriez-vous défier les lois du clan ?

Opinion personnelle:

Lorsque la littérature fantastique et le paranormal, aspect dynamique et a gagné le public avant environ quatre ans, ce qui suggère la nature, même à ceux qui n'avaient aucune idée à ce sujet, les rayons des librairies regorgent d'histoires de vampires. Peu de temps après, lorsque le sujet est en train de boiter, ce fut au tour des anges à faire leur apparition, afin de donner aux loups, suivi par les fées et les elfes. Si quelqu'un me demandait il ya quelques temps, ce que j'ai aimé moins entre les représentants de la fantaisie, je dirais sans hésitation pensées et deuxième, les loups, l'univers de ce qui semblait moins intéressante que les autres. En effet, à l'heure qui a suivi, je suis tombé sur plusieurs histoires au sujet de leurs espèces, qui peu à peu m'ont amené à changer d'avis. Et quand j'ai vu la couverture de "Indiana Teller" et lire le résumé, je pensais d'abord que nous avons à faire avec une autre répétition ainsi, il pourrait me donner quelque chose de différent. Finalement, il s'est avéré que j'avais tort et Indianna , a volé mon coeur.

Nous sommes situés dans l'Amérique du Nord, sur les pentes des montagnes du Montana et le Lykos Ranch , qui est habitée par une faction de loups-garous. Mais parmi eux est un homme, Teller Indiana, petit-fils du chef de la meute qui n'a pas hérité du lykisia gènes, mais son père, de la mère humaine. Mais sa mère n'est pas un homme ordinaire, mais un temps-Tracker, ayant la capacité unique de voyager dans le temps, mais avec des conséquences tragiques. L' Indiana ranch et se développe dans les années passent mais ne se sentent pas aussi bon et qu'il n'y aura jamais accepter de lui-même et la position appartient à juste titre, parmi les membres du troupeau, il partit pour l'Université de Montana dans un essayer de vivre une vie normale et de découvrir qui vous êtes vraiment et où il appartient. Il saura Catherine aimerait ça, mais tonitruante et Tyler, le fils du plus grand ennemi de son grand-père, dont l'emplacement est d'essayer d'usurper. Un accident presque fatal dans l'Indiana découvrirez qu'il est plus que juste un homme et que la sécurité de sa tribu, est plus fragile que jamais, l'exhortant à agir pour le protéger.

La caractéristique clé qui a besoin d'une histoire à remporter le lecteur, c'est l'originalité, si rien d'autre, l'histoire de l' Indiana, il a beaucoup d'elle. L' Indiana n'est pas le caractère du modèle classique découvre par hasard l'existence d'un monde entièrement différent et mystérieux. Il fait partie, depuis sa naissance et Olas et a grandi à cela, mais être différent. Bien que fils de loup, pas hérité des gènes de son père sont donc les exclus de sa tribu, une créature inférieure à celle personne ne pourra jamais accepter pleinement et ne reconnaîtra pas la puissance qui légitimement hériter un jour. Vous ne serez jamais en mesure de devenir un leader et un chef de file. Mais lui, n'abandonne jamais et se bat chaque jour pour devenir meilleur, non seulement pour obtenir la reconnaissance de sa tribu, mais pour être en mesure de se protéger, un choix qui, au cours de sa vie, va devenir encore plus intelligent et plus utile que vous ne pourriez jamais le croire. Mais en dépit du fait que l'homme, il est loin d'être ordinaire. Il n'y aura jamais une normale Alpha et n'a pas encore beaucoup de caractéristiques de l'un d'eux. Et entre autres choses, lorsque nous avons découvert les limites, il découvre qu'il a un autre talent sensationnel qui peut être une bénédiction et une malédiction en même temps.

Le fait que Sophie Audouin-Mamikonian considéré comme l' Rowling de France, il n'est pas un hasard. Tant l'écriture, et la structure de l'histoire, est excellent. Se concentre sur la course des loups, cependant, n'invalide pas l'existence d'autres créatures imaginaires, mais de se concentrer sur eux. N'est-ce pas aussi la cible. Alors que les loups sont des créatures individuellement unique, non seulement dans la nature et les forces, mais la façon dont ils ont construit leur vie afin de préserver leur secret. Il ya une férocité qui caractérise leurs habitudes sont effrayants, mais beau. La faction fonctionne avec un ensemble de règles spécifiques, car sans eux, leur monde peut s'écrouler. Mais qu'advient-il lorsque ces lois se révèlent très dur et injuste de les suivre? Qu'est-ce qui se passe quand vos désirs personnels entrent en conflit avec ces lois? S'opposer à tout ce que j'ai appris, les gens de l'éducation ou suivre le chemin il a fixé pour vous sans même te demander? Telles sont les grandes questions sur lesquelles la structure et l'évolution de l'histoire, de l'Indiana doit choisir la voie à suivre.

L'auteur combine le fantastique avec l'élément métaphysique, créant un mélange extraordinaire impressionne son originalité, ce qui entraîne dans une histoire qui n'est pas dénué de surprises et retournements, de la première à la dernière page, vous coupant avec l'intensité de vos émotions causes. Par-dessus tout, cependant, est une histoire sur le sens de l'honneur et du devoir, au milieu d'un jeu pour le pouvoir et l'autorité d'une manière que nous n'avons jamais vu auparavant dans la littérature du genre. L' Indiana, est un personnage qui n'est pas ne pas aimer qu'en dépit de ses faiblesses théoriques, ont montré le plus fort lien dans un combat dans une guerre qui vient de commencer. Et si l'avenir ne promet rien, pas pour nos héros doivent faire face à de nombreuses difficultés et les épreuves, mais pour nous, les lecteurs, avides de plaisir à l'autre, le printemps de 2013, j'espère pouvoir venir plus tôt que vous dit mon journal. Si vous pensez que vous savez tout sur ​​la race des loups, détrompez-vous et cherchez le "Spring Moon" pour vous emmener à un endroit magique, unique et passionnant voyage merveilleux.

Note 10/10

Identité livre:

Auteur: Sophie Audouin-Mamikonian

Traducteur: Thomas Kalivas

Editeur: Mati

Catégorie: Littérature étrangère

Année de publication: 2012

Nombre de pages: 457

ISBN: 978-618-5021-01-6

Réédité à partir de "La grandeur des Arts":

http://culture21century.blogspot.gr/2012/12/indiana-teller.html