Τετάρτη 31 Οκτωβρίου 2012

Εγώ στο Facebook


Επειδή όμως δεν έχουν μόνο οι ήρωές μου σελίδες στο Facebook, αν το επιθυμείτε, μπορείτε να ακολουθήσετε κι εμένα την ίδια.

Ο προσωπικός μου λογαριασμός:

Και η σελίδα μου:

Και στα Γαλλικά:
Mais parce que non seulement mes héros pages sur Facebook, si vous le souhaitez, vous pouvez me suivre elle-même.

Mon compte personnel:

Et ma page:

Τρίτη 30 Οκτωβρίου 2012

Ο Indiana Teller στο Facebook


Ο "Indiana Teller" και στο Facebook! Αν σας αρέσουν οι περιπέτειες του Indiana, δεν έχετε παρά να κλικάρετε τον παρακάτω σύνδεσμο και να τον ακολουθήσετε σε ένα ακόμα ταξίδι:


Και στα Γαλλικά:
Le "Indiana Teller" sur Facebook! Si vous aimez les aventures d'Indiana, vous devez cliquer sur le lien ci-dessous et de le suivre sur un autre voyage:

Δευτέρα 29 Οκτωβρίου 2012

Η Tara στο Facebook


Η "Tara Duncan" και στο Facebook! Αν είστε fan της αγαπημένης μου Tara, δεν έχετε παρά να επισκεφτείτε τον παρακάτω σύνδεσμο προκειμένου να την ακολουθήσετε:

http://www.facebook.com/pages/Tara-Duncan/300295254531

Κι αν είστε fan και του video-game της Tara, ακολουθήστε τον παρακάτω σύνδεσμο:

https://www.facebook.com/taraduncan.lejeu

Και στα Γαλλικά:
Le "Tara Duncan" sur Facebook! Si vous êtes un fan de mon bien-aimé Tara, vous devez cliquer sur le lien ci-dessous afin de suivre:

http://www.facebook.com/pages/Tara-Duncan/300295254531

Et si vous êtes un fan de jeux vidéo et de Tara, s'il vous plaît suivez ce lien:

https://www.facebook.com/taraduncan.lejeu

Κυριακή 28 Οκτωβρίου 2012

Το ελληνικό εξώφυλλο του "Indiana Teller: Ανοιξιάτικο Φεγγάρι"

Ναι... είναι γεγονός! Το τελικό εξώφυλλο της ελληνικής έκδοσης του "Indiana Teller" από τις εκδόσεις Μάτι, είναι έτοιμο και εμείς, το μοιραζόμαστε μαζί σας. Για να μεγαλώσει η εικόνα, απλά πατήστε αριστερό κλικ επάνω της.

Και στα Γαλλικά:
Oui ... est ici! La couverture finale de l'édition grecque de "Indiana Teller" par l' Editions Mati, être prêt et nous la partageons avec vous. Pour agrandir l'image, cliquez simplement sur ​​le bouton gauche de la souris sur celui-ci.


Τετάρτη 24 Οκτωβρίου 2012

Indiana Teller official site


Για όποιον ενδιαφέρετε να ανακαλύψει περισσότερα για τον κόσμο του Indianna Teller και των φανταστικών περιπετειών του, μπορείτε να επισκεφτείτε το official Γαλλικό site της σειράς: http://www.indianateller.com/

Και στα Γαλλικά:
Pour toute personne intéressée d'en savoir plus sur le monde de Indianna Teller et d'aventures imaginaires, vous pouvez visiter le site officiel de la série française:

Τρίτη 23 Οκτωβρίου 2012

Tara Duncan official site


Για όποιον ενδιαφέρετε να ανακαλύψει περισσότερα για τον κόσμο της αγαπημένης μου Tara και των φίλων της, αλλά και τις περιπέτειές της, μπορείτε να επισκεφτείτε το official Γαλλικό site της σειράς:
http://www.taraduncan.com/

Και στα Γαλλικά:
Pour tous ceux intéressant d'en savoir plus sur le monde de mon bien-aimé Tara et ses amis et les aventures, vous pouvez visiter le site officiel français de la série:
http://www.taraduncan.com/

Δευτέρα 22 Οκτωβρίου 2012

Η Tara σε video game


Μετά από μήνες εργασίας, σχεδιασμό, επιμελή ανάγνωση των οκτώ πρώτων τόμων, απορίες ξύνοντας το κεφάλι του τύπου, "ε... τι ακριβώς νομίζεις ότι σημαίνει αυτό;", η ανάκτηση του τρελού κόσμο μου με τα παράξενα πλάσματα προκάλεσαν τόνους ερωτήσεων, αλλά χάρη στη μεγάλη ομάδα των Feerik και τη βοήθεια της αλληλεπίδρασής της με τον M6 και την ομάδα γραφικών της Mooonscoop, δημιουργήθηκε ένα παιχνίδι Tara Duncan απολύτως όμορφο. Είμαι πολύ υπερήφανη και ενθουσιασμένη για να ανακοινώσει ότι από την Τετάρτη, 20 Απριλίου 2011, το δωρεάν παιχνίδι σε απευθείας σύνδεση Tara Duncan είναι επίσημα ανοιχτό και μπορείτε να το βρείτε στο παρακάτω site: www.taraduncan-lejeu.com

Και στα Γαλλικά:
Après des mois de travail, de dessins, de lectures assidues des huit tomes, de grattages de têtes perplexes de «euuuh, tu crois qu’elle a voulu dire quoi exactement là ? », de reconstitution de mon monde de doux dingues, de créatures bizarres et d’univers déjantés, sans oublier de tonnes de questions, la super équipe de Feerik avec l’aide passionnée de l’équipe interaction M6 et de l’équipe graphique de Mooonscoop a créé un jeu Tara Duncan absolument magnifique. Je suis donc très fière et émue de vous annoncer qu’à partir de Mercredi 20 Avril, le jeu gratuit en ligne Tara Duncan EST OFFICIELLEMENT OUVERT! c’est trop top et c’est sur:

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Η Tara σε anime


Η επιτυχία της Tara οδήγησε τους υπεύθυνους της Moonscoop στην απόφαση να προχωρήσουν στην anime μεταφορά της. Η πρώτη season αποτελείται από 26 επεισόδια και απεικονίζει τις περιπέτειες της ομάδας Alpha στη Γη. Οι ήρωες αντιμετωπίζουν διαφορετικά πλάσματα από Άλλους Κόσμους, ενώ προσπαθούν να ζήσουν μια τυπική, εφηβική ζωή.


Η Tara Duncan είναι ένα anime καθαρά γαλλικής προέλευσης, το οποίο μεταδίδεται ραδιοφωνικά μέσω του M6 την Κυριακή το πρωί στο «M6Kid" αλλά και τηλεοπτικά μέσω του Disney Channel, ενώ κατευθύνεται από τον Eric Bastier. Τα επεισόδια υπέγραψαν οι Agnes Bidaud, Christel Gonnard Maud Loisillier, Diane Morel και Sébastien Viaud.

Η Moonscoop βρίσκεται εν μέσω διαπραγματεύσεων με τον ραδιοφωνικό σταθμό Μ6 προκειμένου να προχωρήσουν στην παραγωγή της δεύτερης σεζόν της Tara. Η DA έχει ήδη πωληθεί, μεταφραστεί και διανεμηθεί σε δέκα χώρες, ανάμεσα στις οποίες η Γαλλία και οι Ηνωμένες Πολιτείες, κάτι που θεωρείται κατόρθωμα μέσα σε τόσο σύντομα χρονικό διάστημα. Ήταν τόσο μεγάλη η επιτυχία της, ώστε η Ισπανική TVE πρόβαλε τα επεισόδια στις 20.30μ.μ. και έπειτα, κάθε πρωί Σαββατοκύριακου! 

Η Tara έσπασε όλα τα ρεκόρ συμμετοχής από το δεύτερο Σαββατοκύριακο της κυκλοφορίας της και ειλικρινά νιώθω συγκινημένη που το κορίτσι μου μεγαλώνει.


Και στα Γαλλικά:
Le succès de Tara a mené la charge de Moonscoop dans la décision d'aller de l'avant dans l'anime. Il met en scène les aventures de l’équipe Alpha sur Terre. Les héros affrontent différentes créatures venues d’AutreMonde, tout en essayant de mener une vie d’adolescent type.

Tara Duncan est maintenant aussi un dessin animé d'origine française, diffusé sur la chaîne M6 le dimanche matin dans « M6Kid » et sur Disney Channel ; il est réalisé par Éric Bastier. Les épisodes sont signés Agnès Bidaud, Christel Gonnard, Maud Loisillier, Diane Morel ou encore Sébastien Viaud.

Moonscoop est en négociation avec M6 pour produire la seconde saison de Tara. Le DA est déjà vendu, traduit et distribué dans dix pays plus la France et les Etats Unis, ce qui est formidable en si peu de temps. Il a tellement de succès en Espagne que TVE l’a mis à 20H30 et ensuite le week end et le matin !

Tara a battu tous les records d’audience dès son second week end de diffusion. Je suis tellement fière de ma petite fille de papier qui est en train de devenir grande !

Σάββατο 20 Οκτωβρίου 2012

Γνωρίστε την Tara Duncan

Η "Tara Duncan" είναι ένα λογοτεχνικό έπος φαντασίας που απευθύνεται κυρίως στους νέους. Αλλά το χιούμορ, η πολυπλοκότητα του σύμπαντος και η ίδια η πλοκή, είναι ανοιχτά για το ευρύ κοινό. 
Η Tara δεν είναι όπως κάθε άλλο κορίτσι, έχει μαγικές δυνάμεις, κάτι που γνωρίζει καλά. Αυτό που δεν ξέρει είναι ότι ένας μυστηριώδης μάγος την έχει στο στόχαστρο. Έτσι αναγκάζεται να καταφύγει σε έναν κόσμο που κατοικείται από παράξενα πλάσματα, ανακαλύπτοντας πράγματα για την οικογένειά της αλλά και την ίδια.
Όπως ότι αυτή είναι η μόνη ελπίδα μιας τεράστιας αυτοκρατορίας. Και όταν η πολιτική εμπλέκεται, θα χρειαστεί όλο το κουράγιο της, και η βοήθεια των πιο αφοσιωμένων φίλων της. 

Και στα Γαλλικά:
Tara Duncan est une saga littéraire de fantasy qui se destine avant tout à la jeunesse. Mais l'humour acidulé et la complexité de l'univers et de l'intrigue l'ouvre à tous les publics. Tara n'est pas une adolescente comme les autres, elle possède des pouvoirs magiques, et cela, elle le sait pertinement. Ce qu'elle ne sait pas, c'est qu'un mystérieux personnage en a après sa magie... ou bien serait-ce après son héritage ? Propulsée sur Autremonde, une planète où se sont réfugiés les sortceliers, Tara va d'aventures en mésaventures. Et cela n'en finit pas lorsqu'elle découvre qu'elle est l'unique espoir d'un immense empire. Et lorsque la politique s'en mêle, il lui faudra tout son courage, et l'aide de ses plus dévoués amis pour s'en sortir ! A mi-chemin entre le parodique et l'épique, Sophie Audouin Mamikonian nous livre ici une série qui se lit avec un plaisir... magique.

Παρασκευή 19 Οκτωβρίου 2012

Γνωρίστε τον Indiana Teller

Το "Indiana Teller" είναι μια σειρά βιβλίων που θα ολοκληρωθεί σε 4 τόμους. Η σειρά ακολουθεί ένα 18χρονο αγόρι, τον Ιντιάνα, που από την γέννησή του μεγάλωσε ανάμεσα σε λυκάνθρωπους... χωρίς ο ίδιος να είναι ένας από αυτούς.
Σαν ένας σύγχρονος Μόγλι, ο Ιντιάνα πρέπει να συμμορφωθεί με τους κανόνες της φατριάς. Ίσως όμως να μην είναι τόσο αδύναμος όσο να τον είχαν κάνει να πιστέψει.
Η μητέρα του είναι ισχυρή και ο ίδιος, έχει την ικανότητα να γυρίζει πίσω στον χρόνο και να εξερευνεί το παρελθόν. Αλλά χρειάζεται μόνο ένα λάθος για να γίνει ένα δώρο κατάρα...
Ανακαλύψτε αυτή νέα ιστορία φαντασίας που έχει κατακτήσει, νέους και ηλικιωμένους με τους στοιχειωμένους χαρακτήρες και την σκοτεινή ατμόσφαιρα...

Και στα Γαλλικά:
Indiana Teller est une série en quatre tomes, qui suit les aventures d'Indiana, garçon de dix-huit ans qui vit depuis sa naissance parmi les loups-garous... sans en être un ! Sorte de Mowgli des temps modernes et fantastiques, Indiana devra apprendre à se faire respecter par les siens... Car peut-être n'est-il pas aussi faible qu'on veut le lui faire croire... Sa mère est une puissante achronaute, ces rebrousseurs de temps capables d'explorer le passé... Mais il suffit d'un seul faux pas pour qu'un don devienne une malédiction... Découvrez sans plus attendre cette nouvelle saga fantastique qui a su conquérir petits et grands avec ses personnages envoûtants et son atmosphère ténébreuse...

Πέμπτη 18 Οκτωβρίου 2012

Το βιογραφικό μου


Η Sophie Audouin- Mamikonian, γεννήθηκε στης 24 Αυγούστου 1961 στο Saint Jean de Luz. Μετά τον χωρισμό των γονιών της, μεγάλωσε με την γιαγιά της Κάθριν, ενώ ο παππούς της ο Pierre Veber, πρώην διευθυντής της διάσημης εφημερίδας Le Matin de Paris και μεγάλος λογοτεχνικός αναγνώστης...του Duma, του Hugo, του Κορνέλιου, και του Μολιέρου από τα έξι του χρόνια, τρέφοντας μεγάλη αγάπη στα γλυκά, και εθισμό στην σοκολάτα.

Τα συναισθήματα που έτρεφε για την οικογένειά της ποίκιλαν από μέλος σε μέλος. Ξεκινώντας από τον Tristan Bernard τον μεγάλο θείο της, στον Francis Veber και στον προπάππο της Pierre-Gilles Veber (Fanfan la tulipe, Μακάο, το παιχνίδι της κόλασης), που είχαν όλοι στο αίμα τους το γέλιο και την γραφή. Στα δώδεκα χρόνια της, χτυπημένη από μια κρίση σκωληκοειδίτιδας η Sophie άρχισε να γράφει τα πρώτα προσχέδια φαντασίας. Από τότε η πένα δεν έπεσε από τα δάχτυλά της μέχρι που αντικαταστάθηκε από έναν Apple υπολογιστή.

Ξεκίνησε να γράφει την σειρά TARA DUNCAN λίγο μετά την γέννηση της πρώτης της κόρης Diane το 1987, και μετά ανακάλυψε τον Σαίξπηρ. Την ενέπνευσε όπως ο Όμηρος να δημιουργήσει έναν κόσμο τον AutreMonde(Άλλος Κόσμος). Τελείωσε αυτό το βιβλίο των χιλίων σελίδων αμέσως μετά την γέννηση της δεύτερης κόρης της Marine το 1990. Δεν εκδόθηκε μέχρι το 2003, όταν τελικά χάρη στο αγόρι με την ουλή η μαγεία κατέκλυσε το αναγνωστικό κοινό. Σε μόλις πέντε χρόνια η Sophie Audouin- Mamikonian, γίνεται ένα λογοτεχνικό φαινόμενο σε όλον τον κόσμο, πουλώντας με την σειρά της Tara Duncan 9.000.000 βιβλία η οποία μεταφράστηκε σε δεκαοχτώ χώρες συμπεριλαμβανομένων των Ηνωμένων Πολιτειών και γίνεται κινούμενα σχέδια τα οποία παράγει το κανάλι Μ6 της Disney και τα δικαιώματα για τα οποία πωλούνται μέσα σε ένα χρόνο σε είκοσι χώρες.

Επιπλέον με πολλή μανία, η Sophie γράφει και παράγει με τον συνθέτη Christophe Balency, το δίσκο της Clara Chocolat, ο οποίος πουλάει 150.000 αντίτυπα σε έξι χώρες ενώ ετοιμάζονται και δύο νέα άλμπουμ. Επίσης σχετίζετε με τον γιο του Antoine Manea, ο οποίος δημιουργεί το βιβλίο της Tara Duncan με ένα εκρηκτικό μείγμα κειμένου και εικόνας, ειδικά εφέ και μουσική για ταινίες που πωλούνται στην εφαρμογή iTunes από τον Μάιο του 2012 και ταυτόχρονα σε πέντε γλώσσες και χώρες. Γαλλία, ΗΠΑ, Κίνα, Κορέα και Ισπανία.

Η Sophie Audouin- Mamikonian, έχει ρωσσο-αρμενική καταγωγή από τη μητέρα και την γιαγιά της από την οποία και πήρε τον τίτλο της Πριγκίπισσας Μamikonian, έχοντας πάρει επίσης ένα δίπλωμα πάνω στην Διπλωματία και την στρατηγική. Ο σύζυγος της και οι δύο κόρες της ήταν οι πρώτοι αναγνώστες της.

Με την σειρά Ιντιάνα Τέλλερ η Sophie Audouin- Mamikonian, εξερευνά την ιστορία των λυκανθρώπων, έχοντας σαν κεντρικό ήρωα έναν νεαρό ο οποίος κατάγεται από οικογένεια λυκανθρώπων και πρέπει να μάθει να ζει μαζί με τους ανθρώπους. Είναι επίσης ένας φόρος τιμής σε όλες τις ιστορίες των λυκανθρώπων που έχουν γίνει ταινίες, θεωρώντας εδώ έναν άνθρωπο ο οποίος ήθελε να γίνει λύκος…. Αλλά δεν μπορούσε.

Με την νέα της σειρά «Το χρώμα της ψυχής των αγγέλων» η Sophie πραγματοποιεί όπως και με το θρίλερ της «Ο χορός των παχύσαρκων» μια επιδρομή μεταξύ των νέων ενηλίκων και των ενηλίκων που αγαπούν τις ιστορίες της αγάπης και του θανάτου, έχοντας ως βάση το έργο του Sephen Hawking, σχετικά με την δημιουργία του σύμπαντος και την απόλυτη ερώτηση: Ο Θεός δημιούργησε τον άνθρωπο, ή ο άνθρωπος τον Θεό;

Και στα Γαλλικά:
Sophie Audouin-Mamikonian est née le 24 Août 1961 à Saint Jean de Luz. Après la séparation de ses parents, elle est élevée par sa grand-mère Catherine, tandis que son grand-père, Pierre Veber, ex-directeur du célèbre journal Le Matin de Paris et grand littéraire, lui lisait, dès ses six mois, Dumas et Hugo, Corneille et Molière en la gavant de sucreries, d’où une grosse addiction au chocolat.

Car le maître mot de sa famille est bien celui-là. De Tristan Bernard, son arrière grand oncle, à Francis Veber, (le diner de cons), en passant par son arrière grand père Pierre-Gilles Veber (Fanfan la tulipe, Macao, l'enfer du Jeu), ils ont tous dans le sang le goût du rire et de l'écriture.

A douze ans, clouée par une crise d'appendicite, Sophie commence à écrire de premières ébauches de Fantasy. Depuis, le stylo n'a plus quitté ses doigts, très vite remplacé par un Apple. Elle écrit Tara Duncan juste après la naissance de sa première fille Diane en 1987, après avoir redécouvert Shakespeare. Elle s'en inspire, ainsi qu'Homère, pour créer la planète AutreMonde. Elle termine ce livre de 1000 pages, juste après la naissance de sa seconde fille, Marine, en 1990. Il ne fut édité qu'en 2003, au moment où, enfin, la magie devint à la mode grâce à celui-qui-a-une-cicatrice-sur-le-front.

En cinq ans à peine, Sophie Audouin-Mamikonian devient un phénomène de la littérature dans le monde en vendant neuf millions de la série Tara Duncan, sa célèbre « sortcelière », traduite dans 18 pays y compris les Etats Unis et dont le dessin animé, produit par M6, Disney et Moonscoop est déjà, en un an, acheté et diffusé par 20 pays.

De plus, boulimique d’écriture, Sophie a également écrit et produit avec le compositeur Christophe Balency, le disque de Clara Chocolat, vendu à 150 000 exemplaires dans 6 pays, puis deux nouveaux albums de Clara Chocolat : Mon Tour de France à Moi et Génération Séries.

Elle s’est également associée avec le fils d’Antoine, Manea, afin de créer le Book de Tara Duncan, un mélange détonnant de texte, d’images animées, d’effets spéciaux et de musique de film, application vendue sur Itunes en Mai 2012 simultanément dans 5 langues et 5 pays : France, Etats Unis, Chine, Korée, Espagne".

Sophie Audouin-Mamikonian, d'origine russo-arménienne par sa mère et sa grand-mère, d'où ce titre de Princesse Mamikonian, a aussi passé un DESS de diplomatie et Stratégie. Son mari et ses deux filles, Diane et Marine sont ses premiers (et hilares) lecteurs.

Avec Indiana Teller, Sophie Audouin-Mamikonian revisite Kipling et le Livre de la Jungle avec son histoire de jeune humain élevé par les loups garous qui doit apprendre à vivre avec les humains et ne trouve sa place ni dans un monde ni dans l’autre. C’est également un vibrant hommage à toutes les histoires de loups garous racontées dans les films, mais vu par un humain qui voudrait devenir un loup mais ne le peut pas…

Avec la Couleur de l’Ame des Anges, Sophie effectue, comme avec le thriller "la Danse des Obèses", une incursion chez les jeunes adultes et les adultes avec cette magnifique histoire d’amour et de mort, basée sur les travaux de Sephen Hawking sur la création de l’Univers et la question ultime : Dieu a t il créé l’homme ou l’homme a t il créé Dieu ?