Κυριακή 16 Δεκεμβρίου 2012

Κατάληψη του Indiana Teller στο βιβλιοπωλείο "Μάτι"


Ο "Indiana Teller" έχει κάνει κατάληψη στον χώρο του βιβλιοπωλείου των εκδόσεων ΜΑΤΙ.
Όσοι δεν έχετε ανακαλύψει ακόμα τον κόσμο του, ήρθε η ώρα να το κάνετε!
Σας προσκαλώ να ταξιδέψετε μαζί μας...

Και στα Γαλλικά:
Le "Indiana Teller" a repris à la librairie des publications Mati.
Ceux qui n'ont pas encore découvert son monde, il est temps de le faire!
Je vous invite à voyager avec nous...

Δευτέρα 10 Δεκεμβρίου 2012

Παρουσίαση του "Indiana Teller" στο culturenow.gr


Ο "Indiana Teller", όπως παρουσιάστηκε από το ελληνικό καλλιτεχνικό site, culturenow. Για να διαβάσετε την κριτική, πατήστε πάνω στον παρακάτω σύνδεσμο:


Και στα Γαλλικά:
Le "Indiana Teller", tel qu'il est présenté par le site grec artistique, culturenow. Pour lire l'article, cliquez sur le lien ci-dessous:

Παρασκευή 7 Δεκεμβρίου 2012

Φωτογραφίες από την Έκθεση Βιβλίου του Montreuil

Φωτογραφίες από την Έκθεση Βιβλίου του Montreuil. Σας ευχαριστώ για την αγάπη σας και που ήσασταν εκεί.

Και στα Γαλλικά:
Les photos de la Foire du livre de Montreuil. Je vous remercie pour votre amour et vous y étiez.





Πέμπτη 6 Δεκεμβρίου 2012

Android Byook Tara Duncan


Εδώ είναι το link για όσους από εσάς έχετε Android smartphones (Amandine να απαντήσω στην ερώτησή σας, ναι, φυσικά, λειτουργεί σε όλα τα samsung) για το Android Byook Tara Duncan:

Και στα Γαλλικά:
Voici le lien pour ceux d'entre vous qui ont des smartphones sous android (pour répondre à ta question Amandine, oui, bien sur, cela fonctionne sur tous les samsung) pour le Byook Tara Duncan sous android :

Σάββατο 1 Δεκεμβρίου 2012

Παρουσίαση του "Indiana Teller: Ανοιξιάτικο Φεγγάρι" στο blog "Το μεγαλείο των τεχνών"

Συνοπτική περίληψη του βιβλίου:
Στις ατελείωτες πλαγιές της Μοντάνα απλώνεται το ράντσο Λύκος. Ολόγυρα, οι πέριξ δεν πολυαμφιβάλλουν πως κάτοικοί του είναι τα μέλη μιας φατρίας λυκανθρώπων, από τους πιο ισχυρούς της βορείου Αμερικής. Ανάμεσά τους, θέση έχει μόνο ένας άνθρωπος: ο Ιντιάνα Τέλλερ.
Παιδί ενός ανθρώπου με μυστηριώδεις δυνάμεις κι ενός λυκανθρώπου, ο Ιντιάνα είναι ο εγγονός και μοναδικός κληρονόμος της οικογένειας.
Καθώς αισθάνεται ξένος ανάμεσα στους δικούς του, φεύγει σε αναζήτηση μιας φυσιολογικής ζωής και γράφεται στο πανεπιστήμιο της Μοντάνα.
Εκεί γνωρίζει τη φοβερή Κατερίνα 'Ο Χάρα και τον Τάιλερ Μπράντκελ, γιο του αιωνίου αντιπάλου του παππού του.
'Οταν ο Ιντιάνα βγαίνει σαν από θαύμα ανέπαφος από ένα τρομερό ατύχημα, γινόμενος καπνός την τελευταία στιγμή, αντιλαμβάνεται πως διαθέτει την ικανότητα να κάνει το χρόνο να γυρίζει πίσω όταν βρίσκεται σε κίνδυνο.
Να λοιπόν ένα πολύτιμο ατού, μια και το ατύχημά του μοιάζει μάλλον ύποπτο.
Μήπως κάποιος προσπάθησε να τον αφανίσει;
Η ασφάλεια των λύκων φαίνεται να απειλείται περισσότερο από ποτέ.

Προσωπική άποψη:
Όταν η λογοτεχνία του φανταστικού και του paranormal, έκανε δυναμική εμφάνιση και κατέκτησε το αναγνωστικό κοινό πριν από τέσσερα χρόνια περίπου, συστήνοντας το είδος ακόμα και σε εκείνους που δεν είχαν ιδέα σχετικά με αυτό, τα ράφια των βιβλιοπωλείων γέμισαν με ιστορίες για βρικόλακες. Λίγο καιρό μετά, και όταν το θέμα άρχισε πλέον να χωλαίνει, ήρθε η σειρά των αγγέλων να κάνουν την εμφάνισή τους, για να δώσουν σειρά στους λύκους, ενώ ακολούθησαν οι νεράιδες και τα ξωτικά. Αν με ρωτούσε κανείς πριν από κάποιο καιρό, ποιος συμπαθούσα λιγότερα ανάμεσα τους εκπροσώπους του φανταστικού, θα απαντούσα χωρίς δισταγμό και δεύτερη σκέψη, τους λύκους, το σύμπαν των οποίων μου φαινόταν λιγότερο ενδιαφέρον από των υπολοίπων. Βέβαια, στο διάστημα που ακολούθησε, έπεσαν στα χέρια μου αρκετές ιστορίες για τα είδος τους, που με έκαναν σταδιακά να αλλάξω γνώμη. Και όταν είδα το εξώφυλλο του "Indiana Teller" και διάβασα την περίληψη, πίστεψα αρχικά πως θα είχαμε να κάνουμε με μια ακόμα επανάληψη καθώς, πως θα μπορούσε να μου δώσει κάτι το διαφορετικό. Τελικά, αποδείχτηκε ότι είχα λάθος και ο Indianna, έκλεψε την καρδιά μου. 

Βρισκόμαστε στην Βόρειο Αμερική, στις πλαγιές των βουνών της Μοντάνα και το ράντζο Λύκος, το οποίο κατοικείται από μια φατρία λυκανθρώπων. Όμως ανάμεσά τους, βρίσκεται ένας άνθρωπος, ο Ιντιάνα Τέλλερ, εγγονός του αρχηγού της αγέλης ο οποίος, δεν κληρονόμησε τα λυκίσια γονίδια του πατέρα του αλλά, τα ανθρώπινα της μητέρας του. Όμως και η μητέρα του δεν είναι ένας συνηθισμένος άνθρωπος αλλά, ένας Χρονο-Ιχνηλάτης, έχοντας τη μοναδική ικανότητα να ταξιδεύει στον χρόνο, με τραγικές ωστόσο συνέπειες. Ο Ιντιάνα μεγαλώνει στο ράντζο και τα χρόνια περνάνε αλλά καθώς δεν αισθάνεται να ταιριάζει εκεί και πως δεν πρόκειται ποτέ να έχει την αποδοχή των δικών του και τη θέση που δικαιωματικά του ανήκει, ανάμεσα στα μέλη της αγέλης, φεύγει για το πανεπιστήμιο της Μοντάνα σε μια προσπάθεια, να ζήσει μια φυσιολογική ζωή και να ανακαλύψει, ποιος πραγματικά είναι και που ανήκει. Εκεί θα γνωρίσει την Κατερίνα την οποία θα ερωτευτεί κεραυνοβόλα αλλά και τον Τάιλερ, τον γιο του μεγαλύτερου εχθρού του παππού του, την θέση του οποίου προσπαθεί να σφετεριστεί. Ένα παρ' ολίγον θανατηφόρο ατύχημα, θα κάνει τον Ιντιάνα να ανακαλύψει ότι είναι περισσότερα από ένας απλός άνθρωπος και πως η ασφάλεια της φυλής του, είναι πιο εύθραυστη από ποτέ, καλώντας τον να δράσει για να την προστατέψει.

Το βασικό χαρακτηριστικό που έχει ανάγκη μια ιστορία για να κερδίσει τον αναγνώστη, είναι η πρωτοτυπία και αν μη τι άλλο, η ιστορία του Ιντιάνα, έχει μπόλικη από αυτήν. Ο Ιντιάνα δεν είναι το κλασσικό πρότυπο χαρακτήρα που ανακαλύπτει τυχαία την ύπαρξη ενός εντελώς διαφορετικού και μυστηριώδους κόσμου. Αποτελεί τμήμα του, από τη γέννησή του κι όλας και μεγάλωσε μέσα σε αυτόν όντας όμως διαφορετικός. Αν και γιος λύκου, δεν κληρονόμησε τα γονίδια του πατέρα του κατά συνέπεια, είναι ο απόκληρος της φυλής του, ένα πλάσμα κατώτερο που ποτέ κανένας δεν θα δεχτεί απόλυτα και δεν θα αναγνωρίσει την εξουσία που δικαιωματικά θα κλήρονομήσει κάποια στιγμή. Ποτέ δεν θα μπορέσει να γίνει αρχηγός και ηγέτης. Όμως εκείνος, δεν παραδίδει τα όπλα και αγωνίζεται κάθε μέρα να γίνει καλύτερος, όχι μόνο για να κερδίσει την αναγνώριση της φυλής του αλλά, για να μπορεί να προστατέψει τον εαυτό του, μια επιλογή που στην πορεία της ζωής του, θα αποδειχθεί πολύ πιο έξυπνη και χρήσιμη απ' όσο ίσως να μπορούσε ποτέ να πιστέψει. Παρά το γεγονός όμως ότι είναι άνθρωπος, δεν είναι διόλου συνηθισμένος. Δεν θα γίνει ποτέ ένας κανονικός Άλφα και όμως, παρουσιάζει πολλά από τα χαρακτηριστικά ενός από αυτούς. Και εκτός των άλλων, όταν θα βρεθεί στα όρια, θα ανακαλύψει ότι έχει άλλη μια συγκλονιστική ικανότητα η οποία μπορεί να είναι παράλληλα ευχή και κατάρα.

Το ότι η Sophie Audouin- Mamikonian θεωρείται η Rowling της Γαλλίας, δεν είναι διόλου τυχαίο. Τόσο η γραφή της, όσο και η δομή της ιστορίας της, είναι εξαιρετικές. Εστιάζει στην φυλή των λύκων ωστόσο, δεν ακυρώνει την ύπαρξη άλλων φανταστικών πλασμάτων, χωρίς όμως να επικεντρώνεται πάνω τους. Δεν είναι αυτός άλλωστε ο στόχος της. Γι' αυτή οι λύκοι, είναι πλάσματα ξεχωριστά, μοναδικά, όχι μόνο ως προς τη φύση και τις δυνάμεις τους αλλά, ως προς τον τρόπο που έχουν χτίσει την ζωή τους προκειμένου να διαφυλάξουν το μυστικό τους. Υπάρχει μια αγριότητα που χαρακτηρίζει τις συνήθειές τους, που είναι τρομακτική και συνάμα, γοητευτική. Η φατρία λειτουργεί με ένα συγκεκριμένο σύστημα κανόνων γιατί χωρίς αυτούς, ο κόσμος τους μπορεί να καταρρεύσει. Τι γίνεται όμως όταν οι νόμοι αυτοί αποδεικνύονται πολύ σκληροί και άδικοι για να τους ακολουθήσεις; Τι συμβαίνει όταν οι προσωπικές σου επιθυμίες έρχονται σε κόντρα με τους νόμους αυτούς; Θα αντιταχθείς σε όλα όσα διδάχτηκες, στους ανθρώπους που σε γαλούχησαν ή θα ακολουθήσεις την πορεία που καθορίστηκε για 'σένα χωρίς καν να ρωτηθείς; Αυτά, είναι τα μεγάλα ερωτήματα πάνω στα οποία στηρίζεται η δομή αλλά και η εξέλιξη της ιστορίας, με τον Ιντιάνα να πρέπει να επιλέξει την πορεία που θα ακολουθήσει.

Η συγγραφέας συνδυάζει το φανταστικό με το μεταφυσικό στοιχείο, δημιουργώντας ένα εξαιρετικό κράμα που εντυπωσιάζει την πρωτοτυπία του, οδηγώντας σε μια ιστορία που δεν στερείται εκπλήξεων και ανατροπών, από την πρώτη μέχρι την τελευταία σελίδα, κόβοντάς σου την ανάσα με την ένταση των συναισθημάτων που σου προκαλεί. Πάνω απ' όλα όμως, είναι μια ιστορία για την αίσθηση της τιμής και του καθήκοντος εν μέσω ενός παιχνιδιού για τη δύναμη και την εξουσία με έναν τρόπο, που δεν έχουμε δει ποτέ άλλοτε μέσα από την λογοτεχνία του είδους. Ο Ιντιάνα, είναι ένας χαρακτήρας που δεν γίνεται να μην λατρέψετε, που παρά τις θεωρητικές του αδυναμίες, αποδεικνύεται ο πιο δυνατός κρίκος σε έναν αγώνα, σε έναν πόλεμο που μόλις έχει ξεκινήσει. Και το μέλλον είναι αν μη τι άλλο ελπιδοφόρο, όχι για τους ήρωές μας που έχουν να αντιμετωπίσουν πολλές δυσκολίες και αντιξοότητες αλλά για εμάς τους αναγνώστες, που θα περιμένουμε διψασμένοι την συνέχεια, την Άνοιξη του 2013, που ελπίζω να έρθει πιο σύντομα απ' όσο λέει το ημερολόγιό μου. Αν νομίζετε ότι γνωρίζετε τα πάντα γύρω από την φυλή των λύκων, ξανασκεφτείτε το και αναζητήστε το "Ανοιξιάτικο Φεγγάρι" προκειμένου να σας ταξιδέψει σε ένα μαγικό, μοναδικά υπέροχο και συγκλονιστικό ταξίδι.
Βαθμολογία 10/10

Ταυτότητα βιβλίου:
Συγγραφέας: Sophie Audouin- Mamikonian
Μεταφραστής: Καλύβας Θωμάς
Εκδόσεις: Μάτι
Κατηγορία: Ξένη Λογοτεχνία
Έτος Έκδοσης: 2012
Αρ. σελίδων: 457
ISBN: 978-618-5021-01-6

Αναδημοσίευση από "Το μεγαλείο των Τεχνών":

Και στα Γαλλικά:
Résumé de l'ouvrage:
Dans les interminables plaines du Montana s’étend le Lykos Ranch. Alentour, les voisins sont loin de se douter que ses occupants sont les membres de l’un des clans de loups-garous les plus puissants d’Amérique du Nord. Parmi eux, un seul humain a sa place : Indiana Teller.
Né de l’union d’une humaine aux pouvoirs mystérieux et d’un loup-garou, Indiana est le petit-fils et seul héritier du chef de la meute. Se sentant étranger parmi les siens, il part en quête d’une vie normale et rejoint l’université du Montana. Là-bas, il fait la connaissance de la troublante Katerina O’Hara et de Tyler Brandkel, le fils d’un éternel rival de son grand-père.
Quand Indiana sort miraculeusement indemne d’un terrible accident en se volatilisant au dernier moment, il comprend qu’il a le pouvoir de rebrousser le temps lorsqu’il est en danger. Voilà un atout précieux, car son accident semble suspect. Quelqu’un a-t-il tenté de l’éliminer ? La sécurité des loups n’a jamais été aussi menacée.
Oseriez-vous défier les lois du clan ?

Opinion personnelle:
Lorsque la littérature fantastique et le paranormal, aspect dynamique et a gagné le public avant environ quatre ans, ce qui suggère la nature, même à ceux qui n'avaient aucune idée à ce sujet, les rayons des librairies regorgent d'histoires de vampires. Peu de temps après, lorsque le sujet est en train de boiter, ce fut au tour des anges à faire leur apparition, afin de donner aux loups, suivi par les fées et les elfes. Si quelqu'un me demandait il ya quelques temps, ce que j'ai aimé moins entre les représentants de la fantaisie, je dirais sans hésitation pensées et deuxième, les loups, l'univers de ce qui semblait moins intéressante que les autres. En effet, à l'heure qui a suivi, je suis tombé sur plusieurs histoires au sujet de leurs espèces, qui peu à peu m'ont amené à changer d'avis. Et quand j'ai vu la couverture de "Indiana Teller" et lire le résumé, je pensais d'abord que nous avons à faire avec une autre répétition ainsi, il pourrait me donner quelque chose de différent. Finalement, il s'est avéré que j'avais tort et Indianna , a volé mon coeur.

Nous sommes situés dans l'Amérique du Nord, sur les pentes des montagnes du Montana et le Lykos Ranch , qui est habitée par une faction de loups-garous. Mais parmi eux est un homme, Teller Indiana, petit-fils du chef de la meute qui n'a pas hérité du lykisia gènes, mais son père, de la mère humaine. Mais sa mère n'est pas un homme ordinaire, mais un temps-Tracker, ayant la capacité unique de voyager dans le temps, mais avec des conséquences tragiques. L' Indiana ranch et se développe dans les années passent mais ne se sentent pas aussi bon et qu'il n'y aura jamais accepter de lui-même et la position appartient à juste titre, parmi les membres du troupeau, il partit pour l'Université de Montana dans un essayer de vivre une vie normale et de découvrir qui vous êtes vraiment et où il appartient. Il saura Catherine aimerait ça, mais tonitruante et Tyler, le fils du plus grand ennemi de son grand-père, dont l'emplacement est d'essayer d'usurper. Un accident presque fatal dans l'Indiana découvrirez qu'il est plus que juste un homme et que la sécurité de sa tribu, est plus fragile que jamais, l'exhortant à agir pour le protéger.

La caractéristique clé qui a besoin d'une histoire à remporter le lecteur, c'est l'originalité, si rien d'autre, l'histoire de l' Indiana, il a beaucoup d'elle. L' Indiana n'est pas le caractère du modèle classique découvre par hasard l'existence d'un monde entièrement différent et mystérieux. Il fait partie, depuis sa naissance et Olas et a grandi à cela, mais être différent. Bien que fils de loup, pas hérité des gènes de son père sont donc les exclus de sa tribu, une créature inférieure à celle personne ne pourra jamais accepter pleinement et ne reconnaîtra pas la puissance qui légitimement hériter un jour. Vous ne serez jamais en mesure de devenir un leader et un chef de file. Mais lui, n'abandonne jamais et se bat chaque jour pour devenir meilleur, non seulement pour obtenir la reconnaissance de sa tribu, mais pour être en mesure de se protéger, un choix qui, au cours de sa vie, va devenir encore plus intelligent et plus utile que vous ne pourriez jamais le croire. Mais en dépit du fait que l'homme, il est loin d'être ordinaire. Il n'y aura jamais une normale Alpha et n'a pas encore beaucoup de caractéristiques de l'un d'eux. Et entre autres choses, lorsque nous avons découvert les limites, il découvre qu'il a un autre talent sensationnel qui peut être une bénédiction et une malédiction en même temps.

Le fait que Sophie Audouin-Mamikonian considéré comme l' Rowling de France, il n'est pas un hasard. Tant l'écriture, et la structure de l'histoire, est excellent. Se concentre sur la course des loups, cependant, n'invalide pas l'existence d'autres créatures imaginaires, mais de se concentrer sur eux. N'est-ce pas aussi la cible. Alors que les loups sont des créatures individuellement unique, non seulement dans la nature et les forces, mais la façon dont ils ont construit leur vie afin de préserver leur secret. Il ya une férocité qui caractérise leurs habitudes sont effrayants, mais beau. La faction fonctionne avec un ensemble de règles spécifiques, car sans eux, leur monde peut s'écrouler. Mais qu'advient-il lorsque ces lois se révèlent très dur et injuste de les suivre? Qu'est-ce qui se passe quand vos désirs personnels entrent en conflit avec ces lois? S'opposer à tout ce que j'ai appris, les gens de l'éducation ou suivre le chemin il a fixé pour vous sans même te demander? Telles sont les grandes questions sur lesquelles la structure et l'évolution de l'histoire, de l'Indiana doit choisir la voie à suivre.

L'auteur combine le fantastique avec l'élément métaphysique, créant un mélange extraordinaire impressionne son originalité, ce qui entraîne dans une histoire qui n'est pas dénué de surprises et retournements, de la première à la dernière page, vous coupant avec l'intensité de vos émotions causes. Par-dessus tout, cependant, est une histoire sur le sens de l'honneur et du devoir, au milieu d'un jeu pour le pouvoir et l'autorité d'une manière que nous n'avons jamais vu auparavant dans la littérature du genre. L' Indiana, est un personnage qui n'est pas ne pas aimer qu'en dépit de ses faiblesses théoriques, ont montré le plus fort lien dans un combat dans une guerre qui vient de commencer. Et si l'avenir ne promet rien, pas pour nos héros doivent faire face à de nombreuses difficultés et les épreuves, mais pour nous, les lecteurs, avides de plaisir à l'autre, le printemps de 2013, j'espère pouvoir venir plus tôt que vous dit mon journal. Si vous pensez que vous savez tout sur ​​la race des loups, détrompez-vous et cherchez le "Spring Moon" pour vous emmener à un endroit magique, unique et passionnant voyage merveilleux.
Note 10/10

Identité livre:
Auteur: Sophie Audouin-Mamikonian
Traducteur: Thomas Kalivas
Editeur: Mati
Catégorie: Littérature étrangère
Année de publication: 2012
Nombre de pages: 457
ISBN: 978-618-5021-01-6

Réédité à partir de "La grandeur des Arts":

Δευτέρα 26 Νοεμβρίου 2012

Επίσημη κυκλοφορία του Indiana Teller στην Ελλάδα


Σήμερα είναι η πρώτη, επίσημη μέρα κυκλοφορίας του "Inidana Teller" στην Ελλάδα. Εύχομαι, να απολαύσετε τις περιπέτειές του και να τον ακολουθήσετε πιστά, στο μεγάλο ταξίδι που έχει μπροστά τους. Καλή σας ανάγνωση και σας ευχαριστώ!

Και στα Γαλλικά:
Aujourd'hui, c'est la première sortie officielle de "Inidana Teller" en Grèce. J'espère profiter de ses aventures et de suivre fidèlement dans le grand voyage qui est devant eux. Bonne lecture et merci!

Σάββατο 24 Νοεμβρίου 2012

Το book trailer του Indiana Teller

Εν αναμονή της κυκλοφορίας του πρώτου βιβλίου της σειράς "Indiana Teller" και στην Ελλάδα, με τίτλο, "Ανοιξιάτικο Φεγγάρι", θέλω να μοιραστώ μαζί σας τα book trailer του πρώτου βιβλίου. Το πρώτο video είναι της ελληνικής ενώ το δεύτερο, της γαλλικής έκδοσης. Καλή θέαση!

Και στα Γαλλικά:
En attendant la sortie du premier livre de la série "Indiana Teller" en Grèce, intitulé "Lune de Printemps", je veux partager avec vous la bande-annonce de livre le premier livre. La première vidéo est de grec et de l'autre, la version française. Bon visionnement!



Tara Duncan music theme

Ημέρα χαλάρωσης και τι πιο όμορφο από το να μοιραστώ μαζί σας το μουσικό θέμα της αγαπημένης μου Tara Duncan. Ελπίζω να σας αρέσει και να σας ανεβάσει τη διάθεση, όσο και τη δικιά μου. Καλή ακρόαση και να έχετε μια υπέροχη Κυριακή!

Και στα Γαλλικά:
Journée détente et quoi de plus beau que de partager avec vous le thème de mes préférés Dunkan Tara. J'espère qu'il vous plaira et élever votre humeur, et la mienne. Bonne écoute et avoir un merveilleux dimanche!

Δευτέρα 19 Νοεμβρίου 2012

Ο "Άλλος Κόσμος" της Tara Dunkan


ΑΛΛΟΣ ΚΟΣΜΟΣ: Ο "Άλλος Κόσμος", είναι ο πλανήτης που φιλοξενεί τις περισσότερες από τις περιπέτειες της Tara Duncan. Συγκεκριμένα, ανήκει στο σύμπαν της σειράς. Αυτός ο πλανήτης έχει δύο φεγγάρια: τα Madix και Tadix. Οι ημέρες του διαρκούν 26 ώρες, των 100 λεπτών η κάθε μία. Η ακτίνα του είναι περίπου 9570 χιλιόμετρα, 1.5 φορές το μέγεθος της Γης, με ισημερινή ακτίνα 9570 χιλιόμετρα (δυόμισι φορές μεγαλύτερη από τη Γη)... Η βαρύτητα της επιφάνειας είναι 10 m/s ² (1 g). Η περίοδος περιστροφής γύρω από τον εαυτό της είναι μία ημέρα (26 ώρες). Η περίοδος περιστροφής γύρω από τον ήλιο διαρκεί ένα χρόνο: 14 μήνες (454 ημέρες).

Και στα Γαλλικά:
AUTRE MONDE : AutreMonde est la planète où se déroulent la plupart des aventures de Tara Duncan. Elle appartient spécifiquement à l’univers de la série. Cette planète a deux lunes : Madix et Tadix. Ses jours durent 26 heures de 100 minutes chacune. Le rayon d’AutreMonde est d’environ 9 570 km, soit 1.5 fois celui de la Terre Rayon équatorial 9 570 km ( Une fois et demi celui de la Terre) Superficie ... Gravité à la surface 10 m/s² ( 1 g) Période de rotation sur elle-même Un jour (26h) Période de rotation autour du soleil Une année : 14 Mois (454 jours).

Κυριακή 18 Νοεμβρίου 2012

Tara Dunkan, τα Γαλλικά Forums


Είστε fan της Tara Dunkan; Θέλετε να συνομιλήσετε με άλλους fans σχετικά με τα βιβλία της σειράς, τους χαρακτήρες και τις περιπέτειές τους; Τότε, έχω να σας προτείνω μια σειρά από ποικίλα forums που φτιάχτηκαν με πολύ αγάπη από τους Γάλλους fans της σειράς, συγκεντρώνοντας φίλους και μέλη απ' όλο τον κόσμο. Είστε κι εσείς, ευπρόσδεκτοι!

Και στα Γαλλικά:
Êtes-vous un fan de Tara Dunkan? Voulez discuter avec d'autres fans sur les livres de la série, les personnages et leurs aventures? Ensuite, je suggère un certain nombre de forums divers qui ont été faites avec amour par les fans français de la série, ce qui porte amis et membres de partout dans le monde. Vous êtes-vous, soyez les bienvenus!




http://forum.generation-taraddicts.com/








http://le-monde-de-tara.forumsactifs.com/



http://tara-duncan.actifforum.com/forum









http://tara-duncan.forumaction.net/









http://tara-duncan.niceboard.org/

Σάββατο 17 Νοεμβρίου 2012

Indiana Teller, το Γαλλικό Forum


Είστε fan του Indiana Teller; Θέλετε να συνομιλήσετε με άλλους fans σχετικά με τα βιβλία της σειράς, τους χαρακτήρες και τις περιπέτειές τους; Τότε, έχω να σας προτείνω το εκπληκτικό αυτό forum που φτιάχτηκε με πολύ αγάπη από τους Γάλλους fans της σειράς και περιμένει, όποιον ενδιαφέρεται, να γίνει φίλος του.

Για να οδηγηθείτε στο forum, πατήστε πάνω στον παρακάτω σύνδεσμο:

Και στα Γαλλικά:
Êtes-vous un fan de Indiana Teller? Vous voulez discuter avec d'autres fans sur les livres de la série, les personnages et leurs aventures? Ensuite, je vous conseille ce forum extraordinaire qui a été fait avec amour par les fans français de la série et attend tous ceux qui sont intéressés, de devenir son ami.

Pour naviguer dans le forum, cliquez sur le lien ci-dessous:

Πέμπτη 15 Νοεμβρίου 2012

Συμμετοχή στην Έκθεση Βιβλίου του Montreuil

Από τις Εκδόσεις Michel Lafon:
"Ανυπομονούμε για περισσότερες συναντήσεις φέτος. Η Έκθεση Βιβλίου και Τύπου Νεολαίας στο Montreuil, θα πραγματοποιηθεί φέτος από 28 Νοεμβρίου έως 3 Δεκεμβρίου. Παρακάτω, οι συγγραφείς που μπορείτε να συναντήσετε στο περίπτερο μας (D38 ) στον πρώτο όροφο."

Και όπως βλέπετε, θα βρίσκομαι κι εγώ εκεί!

Και στα Γαλλικά:
Michel Lafon Jeunesse:
"Nous attendons avec impatience le plus grand rendez-vous de cette fin d'année : le Salon du livre et de la presse jeunesse à Montreuil qui aura lieu du 28 novembre au 3 décembre.
Voici les auteurs que vous pourrez rencontrer sur notre stand (D38) au premier étage!"

Et comme vous voyez, et je serai là!


Τρίτη 13 Νοεμβρίου 2012

Στο στούντιο ηχογράφησης...


Τρελό ξέσπασμα σε γέλια το Σάββατο στο στούντιο ηχογράφησης. Μόλις η ηχογράφηση της Marine για το τραγούδι της Eurovision τελείωσε ΄περάσαμε στη δική μου ηχογράφηση για τη Tara...
Nα και η φωτογραφία. Επιβεβαιώνω ότι έχω πρόσωπο συνοφρυωμένο και ύφος αγχωμένο κι αυτό γιατί είμαι συνοφρυωμένη και αγχωμένη. Γκρρρ!!! Το να τραγουδάω και να παίζω κωμωδία είναι το φόρτε μου...
Ο Cristophe με έβαλε να ακούσω την πρώτη λήψη... Θεέ μου, είναι φρικτά ψεύτικο!! Ο κακομοίρης!! Νομίζω πως τα τύμπανα του και τα τύμπανα της Marine διαλύθηκαν (έλιωσαν αλλά εμείς δεν το λέμε) από το σοκ...
Ω λα λα, θα υποφέρετε κατά τη διάρκεια της βραδιάς της Tara Dunkan, Ταρόπληκτοι!!! 

Και στα Γαλλικά:
Enorme crise de fou rire samedi au studio d'enregistrement. Une fois l'enregistrement de Marine terminé pour la chanson pour l'Eurovision, on est passé à mon enregistrement pour Sortcelière...
Voici la photo. Je confirme si j'ai l'air crispé et angoissée, c'est parce que je suis crispée et angoissé. argh, chanter ou jouer la comédie, c'est vraiment pas mon truc...
Christophe m'a fait écouter la première prise...mon Dieu, c'est horriblement faux ! Le pauvre, je pense que ses tympans et ceux de Marine ont du fondre sous le choc...
Oh là là, vous allez souffrir lors de la Nuit Tara Duncan les taraddicts!!!

Τετάρτη 7 Νοεμβρίου 2012

Αφιέρωμα για την Tara στη "Le Point"


Αφιέρωμα της "Le Point" στην Tara Duncan. Διαβάστε και απολαύστε!

Και στα Γαλλικά:
Hommage à "Le Point" de Tara Duncan. Lisez et appréciez!

Κυριακή 4 Νοεμβρίου 2012

Indiana Teller - Τόμος 2: Καλοκαιρινό Φεγγάρι


Πάρτε μια γεύση από τον δεύτερο τόμο της τετραλογίας των περιπετειών του Indiana Teller!

Indiana Teller
Τόμος 2: Καλοκαιρινό Φεγγάρι

Ενώ Ιντιάνα ακόμα προσπαθεί να συνέλθει από την απαγωγή της μητέρας του, ο πατέρας της φίλης του Κατερίνας δέχεται μια άγρια ​​επίθεση που τον αφήνει μισοπεθαμένο. Ένα πράγμα είναι σίγουρο: αυτή η επίθεση δεν έγινε από ένθρωπο. Ο νεαρός θέλει απελπισμένα να ανακαλύψει τον δράστη αυτού του ειδεχθούς εγκλήματος. Αλλά αν αυτό είναι μια συνωμοσία για να τον απομακρύνουν από τους δικούς του... και να καταστρέψουν αυτό που τον ενώνει με τη γυναίκα που αγαπά;

Ανάμεσα σε μια νέα απειλή βαμπίρ και την έχθρα που χωρίζει τις φυλές, ο Ιντιάνα έχει ανάγκη περισσότερο από ποτέ το χάρισμα να αντιστρέφει το χρόνο για να μπορέσει να διαλευκάνει τα μυστήρια. Θα είναι σε θέση να ελέγξει την αυθαίρετη εξουσία; Θα μπορέσει να προστατέψει την Κατερίνα από τις σκοτεινές μηχανορραφίες; Γιατί το βράδυ, όλοι οι λύκοι είναι γκρι, και ένας προδότης θα μπορούσε να κρύβεται ανάμεσά τους...

Και στα Γαλλικά:
Obtenez un aperçu du second volume des aventures de la tétralogie Indiana Teller!

Indiana Teller
Tome 2 : Lune d'été

Alors qu’Indiana se remet à peine de l’enlèvement de sa mère, le père de sa petite amie Katerina est sauvagement agressé, laissé à moitié mort. Une seule certitude : cette attaque n’est pas d’origine humaine. Le jeune homme est prêt à tout pour découvrir l’auteur de cet ignoble crime. À moins qu’il ne s’agisse d’un complot visant à l’éloigner des siens… et à détruire ce qui l’unit à celle qu’il aime?

Entre une nouvelle menace vampire et les haines qui déchirent les clans, Indiana a plus que jamais besoin de ses dons de rebrousse-temps pour élucider ces mystères. Saura-t-il maîtriser ce pouvoir capricieux? Et comment protéger Katerina de ces sombres machinations ? Car la nuit, tous les loups sont gris, et un traître pourrait bien se cacher parmi eux…

Σάββατο 3 Νοεμβρίου 2012

Indiana Teller - Τόμος 1: Ανοιξιάτικο Φεγγάρι


Πάρτε μια γεύση από τον πρώτο τόμο της τετραλογίας των περιπετειών του Indiana Teller!

Indiana Teller
Τόμος 1: Ανοιξιάτικο Φεγγάρι

Στις ατελείωτες πλαγιές της Μοντάνα απλώνεται το ράντσο Λύκος. Ολόγυρα, οι πέριξ δεν πολυαμφιβάλλουν πως κάτοικοί του είναι τα μέλη μιας φατρίας λυκανθρώπων, από τους πιο ισχυρούς της βορείου Αμερικής. Ανάμεσά τους, θέση έχει μόνο ένας άνθρωπος: ο Ιντιάνα Τέλλερ.

Παιδί ενός ανθρώπου με μυστηριώδεις δυνάμεις κι ενός λυκανθρώπου, ο Ιντιάνα είναι ο εγγονός και μοναδικός κληρονόμος στην οικογένεια. Καθώς αισθάνεται ξένος ανάμεσα στους δικούς του, φεύγει σε αναζήτηση μιας φυσιολογικής ζωής και γράφεται στο πανεπιστήμιο της Μοντάνα. Εκεί γνωρίζει τη φοβερή Κατερίνα 'Ο Χάρα και τον Τάιλερ Μπράντκελ, γιο του αιωνίου αντιπάλου του παππού του. 

Όταν ο Ιντιάνα βγαίνει σαν από θαύμα ανέπαφος από ένα τρομερό ατύχημα, γινόμενος καπνός την τελευταία στιγμή, αντιλαμβάνεται πως διαθέτει την ικανότητα να κάνει το χρόνο να γυρίζει πίσω όταν βρίσκεται σε κίνδυνο. Να λοιπόν ένα πολύτιμο ατού, μια και το ατύχημά του μοιάζει μάλλον ύποπτο. Μήπως κάποιος προσπάθησε να τον αφανίσει; Η ασφάλεια των λύκων φαίνεται να απειλείται περισσότερο από ποτέ.

Θα τολμούσατε να τα βάλετε με τους νόμους της φατρίας;

Και στα Γαλλικά:
Obtenez un avant-goût du premier volume des aventures de la tétralogie Indiana Teller!

Indiana Teller
Tome 1 : Lune de printemps

Dans les interminables plaines du Montana s’étend le Lykos Ranch. Alentour, les voisins sont loin de se douter que ses occupants sont les membres de l’un des clans de loups-garous les plus puissants d’Amérique du Nord. Parmi eux, un seul humain a sa place : Indiana Teller.

Né de l’union d’une humaine aux pouvoirs mystérieux et d’un loup-garou, Indiana est le petit-fils et seul héritier du chef de la meute. Se sentant étranger parmi les siens, il part en quête d’une vie normale et rejoint l’université du Montana. Là-bas, il fait la connaissance de la troublante Katerina O’Hara et de Tyler Brandkel, le fils d’un éternel rival de son grand-père.

Quand Indiana sort miraculeusement indemne d’un terrible accident en se volatilisant au dernier moment, il comprend qu’il a le pouvoir de rebrousser le temps lorsqu’il est en danger. Voilà un atout précieux, car son accident semble suspect. Quelqu’un a-t-il tenté de l’éliminer ? La sécurité des loups n’a jamais été aussi menacée.

Oseriez-vous défier les lois du clan ?

Πέμπτη 1 Νοεμβρίου 2012

Συνέντευξη στο "Paris Match"

Η συνέντευξή μου στο "Paris Match", τον Απρίλιο που μας πέρασε. Χαίρομαι που την μοιράζομαι μαζί σας. Για να μεγαλώσετε τις εικόνες, απλά πατήστε αριστερό κλικ πάνω τους. Καλή ανάγνωση! 

Και στα Γαλλικά:
L'entrevue moi dans Paris Match, le dernier Avril. Je suis heureux de partager avec vous. Pour agrandir les images, cliquez simplement sur ​​le bouton gauche de la souris sur eux. Bonne lecture!



Τετάρτη 31 Οκτωβρίου 2012

Εγώ στο Facebook


Επειδή όμως δεν έχουν μόνο οι ήρωές μου σελίδες στο Facebook, αν το επιθυμείτε, μπορείτε να ακολουθήσετε κι εμένα την ίδια.

Ο προσωπικός μου λογαριασμός:

Και η σελίδα μου:

Και στα Γαλλικά:
Mais parce que non seulement mes héros pages sur Facebook, si vous le souhaitez, vous pouvez me suivre elle-même.

Mon compte personnel:

Et ma page:

Τρίτη 30 Οκτωβρίου 2012

Ο Indiana Teller στο Facebook


Ο "Indiana Teller" και στο Facebook! Αν σας αρέσουν οι περιπέτειες του Indiana, δεν έχετε παρά να κλικάρετε τον παρακάτω σύνδεσμο και να τον ακολουθήσετε σε ένα ακόμα ταξίδι:


Και στα Γαλλικά:
Le "Indiana Teller" sur Facebook! Si vous aimez les aventures d'Indiana, vous devez cliquer sur le lien ci-dessous et de le suivre sur un autre voyage:

Δευτέρα 29 Οκτωβρίου 2012

Η Tara στο Facebook


Η "Tara Duncan" και στο Facebook! Αν είστε fan της αγαπημένης μου Tara, δεν έχετε παρά να επισκεφτείτε τον παρακάτω σύνδεσμο προκειμένου να την ακολουθήσετε:

http://www.facebook.com/pages/Tara-Duncan/300295254531

Κι αν είστε fan και του video-game της Tara, ακολουθήστε τον παρακάτω σύνδεσμο:

https://www.facebook.com/taraduncan.lejeu

Και στα Γαλλικά:
Le "Tara Duncan" sur Facebook! Si vous êtes un fan de mon bien-aimé Tara, vous devez cliquer sur le lien ci-dessous afin de suivre:

http://www.facebook.com/pages/Tara-Duncan/300295254531

Et si vous êtes un fan de jeux vidéo et de Tara, s'il vous plaît suivez ce lien:

https://www.facebook.com/taraduncan.lejeu

Κυριακή 28 Οκτωβρίου 2012

Το ελληνικό εξώφυλλο του "Indiana Teller: Ανοιξιάτικο Φεγγάρι"

Ναι... είναι γεγονός! Το τελικό εξώφυλλο της ελληνικής έκδοσης του "Indiana Teller" από τις εκδόσεις Μάτι, είναι έτοιμο και εμείς, το μοιραζόμαστε μαζί σας. Για να μεγαλώσει η εικόνα, απλά πατήστε αριστερό κλικ επάνω της.

Και στα Γαλλικά:
Oui ... est ici! La couverture finale de l'édition grecque de "Indiana Teller" par l' Editions Mati, être prêt et nous la partageons avec vous. Pour agrandir l'image, cliquez simplement sur ​​le bouton gauche de la souris sur celui-ci.


Τετάρτη 24 Οκτωβρίου 2012

Indiana Teller official site


Για όποιον ενδιαφέρετε να ανακαλύψει περισσότερα για τον κόσμο του Indianna Teller και των φανταστικών περιπετειών του, μπορείτε να επισκεφτείτε το official Γαλλικό site της σειράς: http://www.indianateller.com/

Και στα Γαλλικά:
Pour toute personne intéressée d'en savoir plus sur le monde de Indianna Teller et d'aventures imaginaires, vous pouvez visiter le site officiel de la série française:

Τρίτη 23 Οκτωβρίου 2012

Tara Duncan official site


Για όποιον ενδιαφέρετε να ανακαλύψει περισσότερα για τον κόσμο της αγαπημένης μου Tara και των φίλων της, αλλά και τις περιπέτειές της, μπορείτε να επισκεφτείτε το official Γαλλικό site της σειράς:
http://www.taraduncan.com/

Και στα Γαλλικά:
Pour tous ceux intéressant d'en savoir plus sur le monde de mon bien-aimé Tara et ses amis et les aventures, vous pouvez visiter le site officiel français de la série:
http://www.taraduncan.com/

Δευτέρα 22 Οκτωβρίου 2012

Η Tara σε video game


Μετά από μήνες εργασίας, σχεδιασμό, επιμελή ανάγνωση των οκτώ πρώτων τόμων, απορίες ξύνοντας το κεφάλι του τύπου, "ε... τι ακριβώς νομίζεις ότι σημαίνει αυτό;", η ανάκτηση του τρελού κόσμο μου με τα παράξενα πλάσματα προκάλεσαν τόνους ερωτήσεων, αλλά χάρη στη μεγάλη ομάδα των Feerik και τη βοήθεια της αλληλεπίδρασής της με τον M6 και την ομάδα γραφικών της Mooonscoop, δημιουργήθηκε ένα παιχνίδι Tara Duncan απολύτως όμορφο. Είμαι πολύ υπερήφανη και ενθουσιασμένη για να ανακοινώσει ότι από την Τετάρτη, 20 Απριλίου 2011, το δωρεάν παιχνίδι σε απευθείας σύνδεση Tara Duncan είναι επίσημα ανοιχτό και μπορείτε να το βρείτε στο παρακάτω site: www.taraduncan-lejeu.com

Και στα Γαλλικά:
Après des mois de travail, de dessins, de lectures assidues des huit tomes, de grattages de têtes perplexes de «euuuh, tu crois qu’elle a voulu dire quoi exactement là ? », de reconstitution de mon monde de doux dingues, de créatures bizarres et d’univers déjantés, sans oublier de tonnes de questions, la super équipe de Feerik avec l’aide passionnée de l’équipe interaction M6 et de l’équipe graphique de Mooonscoop a créé un jeu Tara Duncan absolument magnifique. Je suis donc très fière et émue de vous annoncer qu’à partir de Mercredi 20 Avril, le jeu gratuit en ligne Tara Duncan EST OFFICIELLEMENT OUVERT! c’est trop top et c’est sur:

Κυριακή 21 Οκτωβρίου 2012

Η Tara σε anime


Η επιτυχία της Tara οδήγησε τους υπεύθυνους της Moonscoop στην απόφαση να προχωρήσουν στην anime μεταφορά της. Η πρώτη season αποτελείται από 26 επεισόδια και απεικονίζει τις περιπέτειες της ομάδας Alpha στη Γη. Οι ήρωες αντιμετωπίζουν διαφορετικά πλάσματα από Άλλους Κόσμους, ενώ προσπαθούν να ζήσουν μια τυπική, εφηβική ζωή.


Η Tara Duncan είναι ένα anime καθαρά γαλλικής προέλευσης, το οποίο μεταδίδεται ραδιοφωνικά μέσω του M6 την Κυριακή το πρωί στο «M6Kid" αλλά και τηλεοπτικά μέσω του Disney Channel, ενώ κατευθύνεται από τον Eric Bastier. Τα επεισόδια υπέγραψαν οι Agnes Bidaud, Christel Gonnard Maud Loisillier, Diane Morel και Sébastien Viaud.

Η Moonscoop βρίσκεται εν μέσω διαπραγματεύσεων με τον ραδιοφωνικό σταθμό Μ6 προκειμένου να προχωρήσουν στην παραγωγή της δεύτερης σεζόν της Tara. Η DA έχει ήδη πωληθεί, μεταφραστεί και διανεμηθεί σε δέκα χώρες, ανάμεσα στις οποίες η Γαλλία και οι Ηνωμένες Πολιτείες, κάτι που θεωρείται κατόρθωμα μέσα σε τόσο σύντομα χρονικό διάστημα. Ήταν τόσο μεγάλη η επιτυχία της, ώστε η Ισπανική TVE πρόβαλε τα επεισόδια στις 20.30μ.μ. και έπειτα, κάθε πρωί Σαββατοκύριακου! 

Η Tara έσπασε όλα τα ρεκόρ συμμετοχής από το δεύτερο Σαββατοκύριακο της κυκλοφορίας της και ειλικρινά νιώθω συγκινημένη που το κορίτσι μου μεγαλώνει.


Και στα Γαλλικά:
Le succès de Tara a mené la charge de Moonscoop dans la décision d'aller de l'avant dans l'anime. Il met en scène les aventures de l’équipe Alpha sur Terre. Les héros affrontent différentes créatures venues d’AutreMonde, tout en essayant de mener une vie d’adolescent type.

Tara Duncan est maintenant aussi un dessin animé d'origine française, diffusé sur la chaîne M6 le dimanche matin dans « M6Kid » et sur Disney Channel ; il est réalisé par Éric Bastier. Les épisodes sont signés Agnès Bidaud, Christel Gonnard, Maud Loisillier, Diane Morel ou encore Sébastien Viaud.

Moonscoop est en négociation avec M6 pour produire la seconde saison de Tara. Le DA est déjà vendu, traduit et distribué dans dix pays plus la France et les Etats Unis, ce qui est formidable en si peu de temps. Il a tellement de succès en Espagne que TVE l’a mis à 20H30 et ensuite le week end et le matin !

Tara a battu tous les records d’audience dès son second week end de diffusion. Je suis tellement fière de ma petite fille de papier qui est en train de devenir grande !

Σάββατο 20 Οκτωβρίου 2012

Γνωρίστε την Tara Duncan

Η "Tara Duncan" είναι ένα λογοτεχνικό έπος φαντασίας που απευθύνεται κυρίως στους νέους. Αλλά το χιούμορ, η πολυπλοκότητα του σύμπαντος και η ίδια η πλοκή, είναι ανοιχτά για το ευρύ κοινό. 
Η Tara δεν είναι όπως κάθε άλλο κορίτσι, έχει μαγικές δυνάμεις, κάτι που γνωρίζει καλά. Αυτό που δεν ξέρει είναι ότι ένας μυστηριώδης μάγος την έχει στο στόχαστρο. Έτσι αναγκάζεται να καταφύγει σε έναν κόσμο που κατοικείται από παράξενα πλάσματα, ανακαλύπτοντας πράγματα για την οικογένειά της αλλά και την ίδια.
Όπως ότι αυτή είναι η μόνη ελπίδα μιας τεράστιας αυτοκρατορίας. Και όταν η πολιτική εμπλέκεται, θα χρειαστεί όλο το κουράγιο της, και η βοήθεια των πιο αφοσιωμένων φίλων της. 

Και στα Γαλλικά:
Tara Duncan est une saga littéraire de fantasy qui se destine avant tout à la jeunesse. Mais l'humour acidulé et la complexité de l'univers et de l'intrigue l'ouvre à tous les publics. Tara n'est pas une adolescente comme les autres, elle possède des pouvoirs magiques, et cela, elle le sait pertinement. Ce qu'elle ne sait pas, c'est qu'un mystérieux personnage en a après sa magie... ou bien serait-ce après son héritage ? Propulsée sur Autremonde, une planète où se sont réfugiés les sortceliers, Tara va d'aventures en mésaventures. Et cela n'en finit pas lorsqu'elle découvre qu'elle est l'unique espoir d'un immense empire. Et lorsque la politique s'en mêle, il lui faudra tout son courage, et l'aide de ses plus dévoués amis pour s'en sortir ! A mi-chemin entre le parodique et l'épique, Sophie Audouin Mamikonian nous livre ici une série qui se lit avec un plaisir... magique.

Παρασκευή 19 Οκτωβρίου 2012

Γνωρίστε τον Indiana Teller

Το "Indiana Teller" είναι μια σειρά βιβλίων που θα ολοκληρωθεί σε 4 τόμους. Η σειρά ακολουθεί ένα 18χρονο αγόρι, τον Ιντιάνα, που από την γέννησή του μεγάλωσε ανάμεσα σε λυκάνθρωπους... χωρίς ο ίδιος να είναι ένας από αυτούς.
Σαν ένας σύγχρονος Μόγλι, ο Ιντιάνα πρέπει να συμμορφωθεί με τους κανόνες της φατριάς. Ίσως όμως να μην είναι τόσο αδύναμος όσο να τον είχαν κάνει να πιστέψει.
Η μητέρα του είναι ισχυρή και ο ίδιος, έχει την ικανότητα να γυρίζει πίσω στον χρόνο και να εξερευνεί το παρελθόν. Αλλά χρειάζεται μόνο ένα λάθος για να γίνει ένα δώρο κατάρα...
Ανακαλύψτε αυτή νέα ιστορία φαντασίας που έχει κατακτήσει, νέους και ηλικιωμένους με τους στοιχειωμένους χαρακτήρες και την σκοτεινή ατμόσφαιρα...

Και στα Γαλλικά:
Indiana Teller est une série en quatre tomes, qui suit les aventures d'Indiana, garçon de dix-huit ans qui vit depuis sa naissance parmi les loups-garous... sans en être un ! Sorte de Mowgli des temps modernes et fantastiques, Indiana devra apprendre à se faire respecter par les siens... Car peut-être n'est-il pas aussi faible qu'on veut le lui faire croire... Sa mère est une puissante achronaute, ces rebrousseurs de temps capables d'explorer le passé... Mais il suffit d'un seul faux pas pour qu'un don devienne une malédiction... Découvrez sans plus attendre cette nouvelle saga fantastique qui a su conquérir petits et grands avec ses personnages envoûtants et son atmosphère ténébreuse...

Πέμπτη 18 Οκτωβρίου 2012

Το βιογραφικό μου


Η Sophie Audouin- Mamikonian, γεννήθηκε στης 24 Αυγούστου 1961 στο Saint Jean de Luz. Μετά τον χωρισμό των γονιών της, μεγάλωσε με την γιαγιά της Κάθριν, ενώ ο παππούς της ο Pierre Veber, πρώην διευθυντής της διάσημης εφημερίδας Le Matin de Paris και μεγάλος λογοτεχνικός αναγνώστης...του Duma, του Hugo, του Κορνέλιου, και του Μολιέρου από τα έξι του χρόνια, τρέφοντας μεγάλη αγάπη στα γλυκά, και εθισμό στην σοκολάτα.

Τα συναισθήματα που έτρεφε για την οικογένειά της ποίκιλαν από μέλος σε μέλος. Ξεκινώντας από τον Tristan Bernard τον μεγάλο θείο της, στον Francis Veber και στον προπάππο της Pierre-Gilles Veber (Fanfan la tulipe, Μακάο, το παιχνίδι της κόλασης), που είχαν όλοι στο αίμα τους το γέλιο και την γραφή. Στα δώδεκα χρόνια της, χτυπημένη από μια κρίση σκωληκοειδίτιδας η Sophie άρχισε να γράφει τα πρώτα προσχέδια φαντασίας. Από τότε η πένα δεν έπεσε από τα δάχτυλά της μέχρι που αντικαταστάθηκε από έναν Apple υπολογιστή.

Ξεκίνησε να γράφει την σειρά TARA DUNCAN λίγο μετά την γέννηση της πρώτης της κόρης Diane το 1987, και μετά ανακάλυψε τον Σαίξπηρ. Την ενέπνευσε όπως ο Όμηρος να δημιουργήσει έναν κόσμο τον AutreMonde(Άλλος Κόσμος). Τελείωσε αυτό το βιβλίο των χιλίων σελίδων αμέσως μετά την γέννηση της δεύτερης κόρης της Marine το 1990. Δεν εκδόθηκε μέχρι το 2003, όταν τελικά χάρη στο αγόρι με την ουλή η μαγεία κατέκλυσε το αναγνωστικό κοινό. Σε μόλις πέντε χρόνια η Sophie Audouin- Mamikonian, γίνεται ένα λογοτεχνικό φαινόμενο σε όλον τον κόσμο, πουλώντας με την σειρά της Tara Duncan 9.000.000 βιβλία η οποία μεταφράστηκε σε δεκαοχτώ χώρες συμπεριλαμβανομένων των Ηνωμένων Πολιτειών και γίνεται κινούμενα σχέδια τα οποία παράγει το κανάλι Μ6 της Disney και τα δικαιώματα για τα οποία πωλούνται μέσα σε ένα χρόνο σε είκοσι χώρες.

Επιπλέον με πολλή μανία, η Sophie γράφει και παράγει με τον συνθέτη Christophe Balency, το δίσκο της Clara Chocolat, ο οποίος πουλάει 150.000 αντίτυπα σε έξι χώρες ενώ ετοιμάζονται και δύο νέα άλμπουμ. Επίσης σχετίζετε με τον γιο του Antoine Manea, ο οποίος δημιουργεί το βιβλίο της Tara Duncan με ένα εκρηκτικό μείγμα κειμένου και εικόνας, ειδικά εφέ και μουσική για ταινίες που πωλούνται στην εφαρμογή iTunes από τον Μάιο του 2012 και ταυτόχρονα σε πέντε γλώσσες και χώρες. Γαλλία, ΗΠΑ, Κίνα, Κορέα και Ισπανία.

Η Sophie Audouin- Mamikonian, έχει ρωσσο-αρμενική καταγωγή από τη μητέρα και την γιαγιά της από την οποία και πήρε τον τίτλο της Πριγκίπισσας Μamikonian, έχοντας πάρει επίσης ένα δίπλωμα πάνω στην Διπλωματία και την στρατηγική. Ο σύζυγος της και οι δύο κόρες της ήταν οι πρώτοι αναγνώστες της.

Με την σειρά Ιντιάνα Τέλλερ η Sophie Audouin- Mamikonian, εξερευνά την ιστορία των λυκανθρώπων, έχοντας σαν κεντρικό ήρωα έναν νεαρό ο οποίος κατάγεται από οικογένεια λυκανθρώπων και πρέπει να μάθει να ζει μαζί με τους ανθρώπους. Είναι επίσης ένας φόρος τιμής σε όλες τις ιστορίες των λυκανθρώπων που έχουν γίνει ταινίες, θεωρώντας εδώ έναν άνθρωπο ο οποίος ήθελε να γίνει λύκος…. Αλλά δεν μπορούσε.

Με την νέα της σειρά «Το χρώμα της ψυχής των αγγέλων» η Sophie πραγματοποιεί όπως και με το θρίλερ της «Ο χορός των παχύσαρκων» μια επιδρομή μεταξύ των νέων ενηλίκων και των ενηλίκων που αγαπούν τις ιστορίες της αγάπης και του θανάτου, έχοντας ως βάση το έργο του Sephen Hawking, σχετικά με την δημιουργία του σύμπαντος και την απόλυτη ερώτηση: Ο Θεός δημιούργησε τον άνθρωπο, ή ο άνθρωπος τον Θεό;

Και στα Γαλλικά:
Sophie Audouin-Mamikonian est née le 24 Août 1961 à Saint Jean de Luz. Après la séparation de ses parents, elle est élevée par sa grand-mère Catherine, tandis que son grand-père, Pierre Veber, ex-directeur du célèbre journal Le Matin de Paris et grand littéraire, lui lisait, dès ses six mois, Dumas et Hugo, Corneille et Molière en la gavant de sucreries, d’où une grosse addiction au chocolat.

Car le maître mot de sa famille est bien celui-là. De Tristan Bernard, son arrière grand oncle, à Francis Veber, (le diner de cons), en passant par son arrière grand père Pierre-Gilles Veber (Fanfan la tulipe, Macao, l'enfer du Jeu), ils ont tous dans le sang le goût du rire et de l'écriture.

A douze ans, clouée par une crise d'appendicite, Sophie commence à écrire de premières ébauches de Fantasy. Depuis, le stylo n'a plus quitté ses doigts, très vite remplacé par un Apple. Elle écrit Tara Duncan juste après la naissance de sa première fille Diane en 1987, après avoir redécouvert Shakespeare. Elle s'en inspire, ainsi qu'Homère, pour créer la planète AutreMonde. Elle termine ce livre de 1000 pages, juste après la naissance de sa seconde fille, Marine, en 1990. Il ne fut édité qu'en 2003, au moment où, enfin, la magie devint à la mode grâce à celui-qui-a-une-cicatrice-sur-le-front.

En cinq ans à peine, Sophie Audouin-Mamikonian devient un phénomène de la littérature dans le monde en vendant neuf millions de la série Tara Duncan, sa célèbre « sortcelière », traduite dans 18 pays y compris les Etats Unis et dont le dessin animé, produit par M6, Disney et Moonscoop est déjà, en un an, acheté et diffusé par 20 pays.

De plus, boulimique d’écriture, Sophie a également écrit et produit avec le compositeur Christophe Balency, le disque de Clara Chocolat, vendu à 150 000 exemplaires dans 6 pays, puis deux nouveaux albums de Clara Chocolat : Mon Tour de France à Moi et Génération Séries.

Elle s’est également associée avec le fils d’Antoine, Manea, afin de créer le Book de Tara Duncan, un mélange détonnant de texte, d’images animées, d’effets spéciaux et de musique de film, application vendue sur Itunes en Mai 2012 simultanément dans 5 langues et 5 pays : France, Etats Unis, Chine, Korée, Espagne".

Sophie Audouin-Mamikonian, d'origine russo-arménienne par sa mère et sa grand-mère, d'où ce titre de Princesse Mamikonian, a aussi passé un DESS de diplomatie et Stratégie. Son mari et ses deux filles, Diane et Marine sont ses premiers (et hilares) lecteurs.

Avec Indiana Teller, Sophie Audouin-Mamikonian revisite Kipling et le Livre de la Jungle avec son histoire de jeune humain élevé par les loups garous qui doit apprendre à vivre avec les humains et ne trouve sa place ni dans un monde ni dans l’autre. C’est également un vibrant hommage à toutes les histoires de loups garous racontées dans les films, mais vu par un humain qui voudrait devenir un loup mais ne le peut pas…

Avec la Couleur de l’Ame des Anges, Sophie effectue, comme avec le thriller "la Danse des Obèses", une incursion chez les jeunes adultes et les adultes avec cette magnifique histoire d’amour et de mort, basée sur les travaux de Sephen Hawking sur la création de l’Univers et la question ultime : Dieu a t il créé l’homme ou l’homme a t il créé Dieu ?